Sony PCM-R500 Cassette Player User Manual


 
11
F
3-859-278-11(1)
Opérations de base
Opérations de base
1 0.
Niveau maximum
Reste éteint
5
Localisez l’endroit où vous souhaitez commencer
l’enregistrement.
Pour enregistrer depuis le début de la bande
Appuyez sur REW 0 pour rebobiner la bande jusqu’à son
début.
Pour commencer à enregistrer à la fin de l’enregistrement
précédent
1 Appuyez sur REW 0 pour rebobiner la bande jusqu’ à son
début.
2 Appuyez sur FF ).
La platine localise la fin de l’enregistrement précédent et
s’arrête automatiquement.
6
Appuyez sur REC r.
La platine est prête pour l’enregistrement.
L’enregistrement ne commence pas encore.
7
Pour l’enregistrement d’un signal d’entrée analogique, réglez le
niveau d’enregistrement avec REC LEVEL CH-1(L)/CH-2(R).
Le niveau d’enregistrement recommandé est le point central.
8
Appuyez sur PAUSE P ou PLAY (.
L’enregistrement commence.
9
Démarrez l’enregistrement de la source de programme.
Quand la bande arrive à sa fin, la platine la rebobine
automatiquement jusqu’à son début et s’arrête (rebobinage
automatique).
Les segments des indicateurs
de pointes correspondant à la
puissance maximal du signal
restent allumé plus
longtemps qu’à l’ordinaire.
L’indication MARGIN,
changeant à chaque signal
plus puissant, indique la
marge entre la puissance du
signal et 0 dB.
Si le niveau dépasse 0 dB
Les segments sous “OVER”
s’allument, et “0.0dB”
clignote dans l’affichage. Si
ces segments restent allumés,
il peut y avoir des
déformations sonores.
Pour éviter cela, maintenir le
niveau d’enregistrement entre
–12 dB et 0 dB.
Pour remettre l’indication
de marge à zéro
Appuyez sur MARGIN
RESET. L’indication de marge
passe à “- - dB”.
z Si “UNLOCK” apparaît dans
l’affichage
L’appareil de source de
programme n’est pas connecté
correctement à la platine ou
n’est pas sous tension.
Assurez-vous qu’il est
connecté correctement ou
sous tension.
z Pour ajuster plus
précisément le niveau
d’enregistrement
En contrôlant le son, tournez
REC LEVEL CH-1(L)/CH-
2(R) de sorte que le niveau
d’enregistrement des
indicateurs de pointes soit au
niveau maximum sans entrer
sur la plage OVER.
Pour Appuyez sur
Arrêter l’enregistrement STOP p
Faire une pause d’enregistrement PAUSE P. Appuyez une seconde fois sur la
touche ou appuyez sur PLAY ( pour
reprendre l’enregistrement.
Retirer la cassette OPEN/CLOSE 6 après avoir arrêté
l’enregistrement.
Pour éviter tout effacement accidentel
Glissez le taquet de protection contre l’enregistrement vers la gauche comme
indiqué sur l’illustration.
Enregistrement
possible (l’orifice
est fermé)
Enregistrement
impossible (l’orifice
est ouvert)