Sony Z-L30 Stereo System User Manual


 
Lorsque I’horloge est r6glee, Ie signe “:” entre Ies heures et Ies
minutes clignote. Quand Ie reglage de I’horloge est annuie du
fait d’une interruption d’alimentation, la totalite de I’affichage de
I’horloge clignote.
1
2
3
Appuyez sur
II.
Quand on utilise la telecommande, appuyez sur CLOCK tout
en appuyant sur SHIFT.
,{,
~, tournez MULTI JOG
pour specifier Ies heures et Ies minutes.
La rotation de MULTI JOG change a la fois Ies heures et Ies
minutes.
On peut aussi utiliser 44 ou > au lieu de MULTI JOG. Le
fait de tenir I’une ou I’autre de ces touches enfoncee fait varier
I’heure rapidement.
Appuyez sur ENTER ou Il.
Ltiorloge demarre a 00 seconde.
Pour faire apparaltre I’horloge quand un autre affichage
est en service
Appuyez sur CLOCK tout en appuyant sur SHIFT. Lheure est
affichee pendant quatre secondes puis I’affichage initial
reapparaft. Toutefois, I’heure ne peut pas &re affichee pendant
I’enregistrement.
Pour passer au format de 24 heures
Appuyez sur II puis appuyez sur
clans Ies quatre secondes.
Pour r6tablir Ie format de 12 heures, procedez de la m6me
maniere.
~
Si I’affichage de I’horloge clignote
Si I’affichage de I’horloge clignote, cela signifie que I’horloge
s’est arr&ee du fait d’une interruption d’alimentation ou du
fait q~e Ie cordon secteur a ete debranche. Lheure courante
u
Le temporisateur permet de mettre I’appareil hors tension
automatiquement au bout d’un temps specifie.
Utilisez la telecommande.
1
2
Appuyez sur SLEEP de la tt%ecommande tout en
maintenant SHIFT enfoncee.
Dans Ies 4 secondes aui suivent, tournez la
molette MULTI JOG ou appuyez sur + ou ~
pour specifier Ie temps avant mise hors tension.
Le temps change entre 5 et 240 minutes par intervalles de 5
minutes.
Temps specifie
Pour verifier Ie temps restant avant ia mise hors tension
Appuyez une fois sur SLEEP tout en maintenant SHIFT enfoncee.
Le temps restant est affiche pendant 4 secondes.
Pour mettre ie temporisateur hors service
Appuyez deux fois sur SLEEP tout en maintenant SHIFT
enfoncee de telle fa~on que “SLEEPoFF” apparaisse sur
i’afficheur.
Si Ie mode economie d’energie (voir page 7) est en service, tous
Ies indicateurs de I’affichage s’eteignent quand I’alimentation est
toupee. Pour faire apparaitre I’horloge, appuyez sur II; I’heure
est alors affichee pendant quatre secondes.
18 FRANQAIS