Sony Z-L30 Stereo System User Manual


 
1
2
v
Appuyez sur TUNER/BAND pour selectionner la
gamme FM ou AM.
La radio peut ~tre allumee directement quand la chahe est
hors tension par une simple pression sur TUNER/BAND (mise
en service directe).
Pour selectionner une gamme avec la telecommande
Appuyez de fa~on repetee sur BAND tout en maintenant
SHIFT enfoncee.
Appuyez de faqon repetee sur TUNER PRESET
pour selectionner Ie mode d’accord manuel.
A chaque pression sur cette touche, Ies trois modes suivants
sent selectionnes I’un apres I’autre clans I’ordre.
@l Mode d’accord de stations prereglees: Le numero de
prereglage clignote.
@ Mode de recherche automatique: “SEARCH” est affiche.
@ Mode d’accord manuel: “SEARCH” n’apparalt pas et Ie
numero de prereglage ne clignote pas.
Frequence
SEARCH
Num@rode prereglage
Le mode d’accord de stations prereglees est omis si aucune
station n’a ete prereglee.
3 Tournez la molette MULTI JOG clans Ie sens des
aiguilles d’une montre ou clans Ie sens inverse
pour accorder une station.
La frequence change quand la molette MULTI JOG est
tourn6e. Quand une station est recye, “TUNE” est affiche
pendant 2 secondes.
Pendant la reception d’une station FM stereo, (11011)est
affiche.
(({0))]
Pour rechercher rapidement une station (Recherche
automatique)
Appuyez de fagon repetee sur TUNER PRESET pour afficher
“SEARCH” (mode de recherche automatique), et tournez la
molette MULTI JOG clans Ie sens des aiguilles d’une montre ou
clans Ie sens inverse jusqu’a ce que la frequence affichee
commence a changer rapidement.
Cluand une station est accordee, la recherche s’arr6te.
Pour arr&er la recherche automatique manuellement, tournez
la molette MULTI JOG un peu clans I’autre sens,
La recherche automatique peut ne pas s’arr6ter sur Ies stations
dent Ies signaux sent tres faibles.
- DOWN et -UP peuvent aussi &re utilisees pour accorder
une station. Appuyez en continu sur + DOWN ou -UP
jusqu’a ce que la recherche commence. Appuyez A nouveau
sur la touche pour arr~ter la recherche manuellement.
Quand une emission FM stereo contient des parasites
Appuyez sur MONO TUNER de la telecommande tout en
maintenant SHIFT enfoncee de telle fa$on que “MONO” soit
affiche.
Les parasites sent reduits, mais la reception est monophonique.
MONO
Pour retablir la reception st&eophonique, appuyez sur MONO
TUNER de latelecommande tout en maintenant SHIFT enfoncee
de telle fagon que “MONO” disparaisse.
Pour changer I’intervalle d’accord AM
Le reglage par defaut de I’intervalle d’accord AM est de 10 kHz/
pas. Si vous utilisez I’appareil clans une region ou Ie systeme
deallocation de frequencies est de 9 kHz/pas, changez I’intervalle.
Appuyez sur POWER tout en maintenant > de I’appareil
enfoncee.
Pour retablir I’intervalle initial, repetez cette proc6dure.
~
Quand vous changez I’intervalle d’accord AM, toutes Ies stations
prereglees sent effacees. Les stations doivent &re enregistrees
de nouveau comme stations prereglees.
Les touches 44 DOWN et _UP peuvent aussi 6tre
utilisees pour accorder une station.
10 FRAN&AIS
I