Samson S.3-Way Stereo System User Manual


 
INSTALAR EL S•3-way
Tanto si es un ingeniero de audio experimentado como si está empezando, las siguientes secciones de este
manual le ayudarán a comprender el S•3-way. Ahora que ya ha desembalado la unidad y que ya ha empezado a
familiarizarse con los controles del panel frontal, puede leer las siguientes secciones de este manual para instalar y
utilizar el nuevo divisor de frecuencias. Más adelante en este mismo manual encontrará esquemas de cableado
detallados para diversas instalaciones de sistemas de altavoces. Para los esquemas detallados del cableado del
conector y el cable, consulte la página 15 de este manual.
CONMUTADOR DE MODO
El S•3-way puede configurarse para funcionar en diversos modos,
incluyendo estéreo o mono de 2 vías, estéreo o mono de 3 vías y
mono de 4 vías. Además, el S•3-way dispone de un modo operativo
especial; de 4 vías para graves, que se utiliza para aplicaciones de
subwoofer para ultragraves. El conmutador de modo, en la sección
central de la unidad, se utiliza para seleccionar el modo operativo.
Al cambiar entre los diferentes modos operativos, algunos LEDs del
panel también cambiarán. Son los LEDs indicadores de modo, que
le ayudarán a realizar el seguimiento de todos los controles
cambiantes.
INPUT GAIN DELAY GAIN
HPF
50
0
5
9
5
dB
-12 +12
+6-6
0
dB
-6 +6
0
mSec
02
1
-20 -10
LIMLOW
+100
HIGH
LOW
MID
H MID
H MID
P
HASE MUTE
INDICADORES DE BANDA DE FRECUENCIA Y DE LIMITE
Puesto que el S•3-way puede configurarse para funcionar en sistemas de sonido de diferentes tamaños, los
controles de división de frecuencias pueden ajustarse para la división de frecuencias entre bajas y altas, o entre
bajas y bajas-medias, o altas-medias y altas, según el modo. En algunos divisores de frecuencias es muy difícil
saber al momento qué control controla qué función. El S•3-Way soluciona este problema con los LEDs indicadores
de modo sobre los controles de frecuencia y GAIN. Estos LEDs permiten identificar al momento la banda de
frecuencias controlada. En las siguientes tablas puede ver las funciones controladas cuando el LED asociado está
iluminado. Además, sobre cada uno de los controles Gain hay un LED que se ilumina para indicar que se está
aplicando limitación a la banda de frecuencias. En la página 10 encontrará más información para utilizar el limitador.
1
2
4 5
3
7 86 12 11 10 9
DELAY GAIN GAIN
P
F
Hz
FREQ
1.5K
75
150
8K
800
400
350
35
18
5K
500
500
50
2.6K
260
950
95
35-800
RANGE
6
dB
-6 +6
0
dB
-6 +6
0
2
1
LIMLOW L/LML/ML/H LIMLMIDMID
350-8K
mSec
0
GAIN
Hz
FREQ
1.5K
750
1.5K
8K
4K
8K
350
175
350
5K500
2.6K950
dB
-6 +6
0
LM/HMM/H
LIMHIGH
CHANNEL 1
Utilizar el S•3-way
Canal Uno
1 LOW Ganancia frecuencias bajas
2 LIM Limitador banda baja
3 L/H División bajas / altas
4 L/M División bajas / medias
5 L/LM División bajas / bajas-medias
6 MID Ganancia frecuencias medias
7 LMID Ganancia frecuencias bajas-medias
8 LIM Limitador banda media / baja-media
9 M/H División medias / altas
10 LM/HM División bajas-medias / altas-medias
11 HIGH Ganancia frecuencias altas
12 LIM Limitador banda alta
13
14
16
15
18 1917 232221 20
GAIN GAIN
Hz
FREQ
2.6K
2.6K
1.5K
8K
8K
8K
350
700
350
5K500
2.6K950
dB
-6 +6
0
dB
-6 +6
0
MID LIMHMID HM/HM/H LIMHIGH
DELAY GAIN
P
F
Hz
FREQ
1.5K
150
1.5K
8K
800
8K
350
35
5K
500
500
50
2.6K
260
950
95
35-800
350-8K
RANGE
dB
-6 +6
0
mSec
02
1
L/ML/HLIMLOW
CHANNEL 2
350
Canal Dos
13 LOW Ganancia frecuencias bajas
14 LIM Limitador banda baja
15 L/H División bajas / altas
16 L/M División bajas / medias
17 MID Ganancia frecuencias medias
18 HMID Ganancia frecuencias altas-medias
19 LIM Limitador banda media / alta-media
20 M/H División medias / altas
21 HM/H División altas-medias / altas
22 HIGH Ganancia frecuencias altas
23 LIM Limitador banda alta
50
ESPAÑOL