Filter
Top Products
FRANÇAIS
CONFIGURATION DU S•3-way
Que vous soyez un ingénieur du son expérimenté ou amateur, suivez les instructions données ci-après afin de
comprendre le fonctionnement du S•3-way. Maintenant que l’appareil est déballé et que vous vous êtes
familiarisé avec les réglages en face avant, reportez-vous aux sections suivantes pour configurer et utiliser le
filtre actif. Vous trouverez également des informations détaillées pour le câblage de configurations d’enceintes
spécifiques. Reportez-vous en page 15 de ce manuel pour obtenir plus de détails sur le câblage.
SÉLECTEUR DE MODE
Le S•3-way peut être configuré pour fonctionner dans différents
modes : 2-voies stéréo ou mono, 3-voies stéréo ou mono et
4-voies mono. Le S•3-way offre par ailleurs un mode
opérationnel particulier : 4-voies LOW tout spécialement conçu
pour les configurations avec Subwoofer. Ce sélecteur situé au
milieu de l’appareil vous permet de sélectionner le mode de
fonctionnement. Lorsque vous sélectionnez des modes
différents, vous constatez que des témoins en face avant
s’allument ou s’éteignent. Ces témoins indicateurs de mode
vous aident à suivre l’affectation des commandes.
INPUT GAIN DELAY GAIN
HPF
50
0
5
9
5
dB
-12 +12
+6-6
0
dB
-6 +6
0
mSec
02
1
-20 -10
LIMLOW
+100
HIGH
LOW
MID
H MID
H MID
P
HASE MUTE
TÉMOINS DE BANDES DE FRÉQUENCES ET DE LIMITEUR
Le S•3-way peut être configuré de manière à fonctionner avec des systèmes d’écoute de tailles différentes. Vous
pouvez pour cette raison choisir l’affectation des commandes des filtres en fonction de la division des
fréquences : graves et aigus, ou graves et bas-médiums, ou haut-médiums et aigus selon le mode. Certains
filtres actifs n’offrent pas une vision claire des fonctions affectées à chaque commande. Le S•3-Way résout ce
problème grâce aux témoins de mode situés au-dessus des commandes de fréquence et de gain. Ces témoins
vous indiquent instantanément quelle est la bande contrôlée. La figure ci-dessous vous indique quelles sont les
fonctions des commandes selon le témoin allumé. Vous trouverez également, au-dessus de chaque commande
de gain, un témoin indiquant si le limiteur est actif sur la bande correspondante. Voir en page 10.
1
2
4 5
3
7 86 12 11 10 9
DELAY GAIN GAIN
P
F
Hz
FREQ
1.5K
75
150
8K
800
400
350
35
18
5K
500
500
50
2.6K
260
950
95
35-800
RANGE
6
dB
-6 +6
0
dB
-6 +6
0
2
1
LIMLOW L/LML/ML/H LIMLMIDMID
350-8K
mSec
0
GAIN
Hz
FREQ
1.5K
750
1.5K
8K
4K
8K
350
175
350
5K500
2.6K950
dB
-6 +6
0
LM/HMM/H
LIMHIGH
CHANNEL 1
Utilisation des fonctions du S•3-way
Canal un
1 LOW Gain graves
2 LIM Limiteur bande des graves
3 L/H Filtre actif graves à aigus
4 L/M Filtre actif graves à médiums
5 L/LM Filtre actif graves à bas-médiums
6 MID Gain médiums
7 LMID Gain bas-médiums
8 LIM Limiteur bandes médiums/bas-médiums
9 M/H Filtre actif médiums à aigus
10 LM/HM Filtre actif bas-médiums à haut-médiums
11 HIGH Gain aigus
12 LIM Limiteur bande des aigus
13
14
16
15
18 1917 232221 20
GAIN GAIN
Hz
FREQ
2.6K
2.6K
1.5K
8K
8K
8K
350
700
350
5K500
2.6K950
dB
-6 +6
0
dB
-6 +6
0
MID LIMHMID HM/HM/H LIMHIGH
DELAY GAIN
P
F
Hz
FREQ
1.5K
150
1.5K
8K
800
8K
350
35
5K
500
500
50
2.6K
260
950
95
35-800
350-8K
RANGE
dB
-6 +6
0
mSec
02
1
L/ML/HLIMLOW
CHANNEL 2
350
Canal deux
13 LOW Gain graves
14 LIM Limiteur bande des graves
15 L/H Filtre actif graves à aigus
16 L/M Filtre actif graves à médiums
17 MID Gain médiums
18 HMID Gain haut-médiums
19 LIM Limiteur médiums/haut-médiums
20 M/H Filtre actif médiums à aigus
21 HM/H Filtre actif haut-médiums à aigus
22 HIGH Gain aigus
23 LIM Limiteur bande des aigus
22