Samson S.3-Way Stereo System User Manual


 
FRANÇAIS
Utilisation des fonctions du S•3-Way
TOUCHES PHASE
Le S3-way est équipé de touches dinversion de
phase individuelles sur chaque bande de
fréquences. Lorsque la touche est enfoncée, le
témoin sallume pour indiquer quun déphasage
de 180 degrés est appliqué sur la sortie
correspondante.
GAIN
dB
+6
0
LIM
H
IGH
HIGH
LOW
MID
L MID
L MID
PHASE MUTE
INPUT GAIN
HPF
dB
-12 +12
+6-6
0
0
-20 -10 +100
LIMITER
CD EQ
MONO
SUB
THRESHOLD
dB
+18
-5
+14
-2
+10
0
MONO
4 W
ST
3 W
4 W
LOW
ST
2 W
HIGH
LOW
MID
H MID
H MID
PHASE MUTE
+5
TOUCHES MUTE
Le S3-way est équipé de touches Mute dédiées
sur chaque bande de fréquences. Lorsque cette
touche est enfoncée, le témoin sallume pour
vous indiquer que le signal est coupé sur la
sortie correspondante. Les touches MUTE vous
permettent de détecter des problèmes ou
d’écouter individuellement le signal de chaque
section.
TOUCHE CD EQ
De nombreuses enceintes très populaires aujourdhui sont équipées de trompes à
directivité constante. La touche CD EQ du S3-way vous permet dobtenir une
courbe d’égalisation spéciale qui adoucit et ajoute de lampleur aux aigus dun
système de sonorisation.
TOUCHE MONO SUB
Le S3-way est équipé dune touche MONO SUB qui facilite lutilisation des
Subwoofers mono. Lorsque cette fonction est activée, les bandes de fréquences
graves des canaux un et deux sont ajoutées lune à lautre. Le signal grave
commun est transmis sur les sorties du canal un et du canal deux.
TOUCHE LIMITER
Un limiteur est un type particulier de compresseur conçu pour bloquer les crêtes
du signal et protéger le système contre les surcharges. Le S3-way est équipé
dun limiteur multibande avec une commande de réglage du seuil
(THRESHOLD). La plage opérationnelle du limiteur s’étend de -5 à +18 dB ;
lorsque cette fonction est activée, le système est protégé contre les crêtes et les
surcharges.
A
IN
d
B
+6
0
LIM
HIGH
LOW
MID
L MID
L MID
PHASE MUTE
INPUT GAIN DE
L
HPF
dB
-12 +12
+6-6
0
m
S
0
1
-20 -10 +100
LIMITER
CD EQ
MONO
SUB
THRESHOLD
dB
+18
-5
+14
-2
+10
0
MONO
4 W
ST
3 W
4 W
LOW
ST
2 W
HIGH
LOW
MID
H MID
H MID
PHASE MUTE
+5
LIMITER
CD EQ
MONO
SUB
THRESHOLD
dB
+18
-5
+14
-2
+10
0
MONO
4 W
ST
3 W
4 W
LOW
ST
2 W
P
+5
LIMITER
CD EQ
MONO
SUB
THRESHOLD
dB
+18
-5
+14
-2
+10
0
MONO
4 W
ST
3 W
4 W
LOW
ST
2 W
P
+5
LIMITER
CD EQ
MONO
SUB
THRESHOLD
dB
+18
-5
+14
-2
+10
0
MONO
4 W
ST
3 W
4 W
LOW
ST
2 W
P
+5
26