Polk Audio PAD1000.1 Stereo Amplifier User Manual


  Open as PDF
of 32
 
34 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 35
LAYOUTS DER ENDABDECKUNG
Line-Level-Eingänge/Ausgänge/Steuerelemente des PA D1000.1
1. Status-LEDs (oben am Verstärker): Netz und Schutzfunktion—DieNetz-LEDleuchtetauf,umanzuzeigen,
dassderVerstärkereingeschaltetistundnormalfunktioniert.DieSchutzfunktions-LEDleuchtet,wennder
VerstärkerwegeneinesKurzschlusses,einesGleichspannungsoffsetsoderwegeneinerdurchdieintegrierte
Schutzschaltung entdeckten Überhitzung ausgeschaltet wird.
2. Pegel-Fernbedienung—ZumAnschlussdesBasspegel-Bedienungsmoduls.
3. Variabler LPF-Regler—Stellt die Tiefpassfilterfrequenz ein, um Frequenzen oberhalb
des am Regler eingestellten Werts abzuschwächen.
4. Subsonic-Filter—Von20Hz-38Hzeinstellbar.
5. Bass-Boost-Regler—Von0dB-12dBeinstellbarerBass-Boost.
6. Pegelregler—RegeltdenVerstärkungsfaktordesKanals,umihnandie
Ausgangsspannung des Autoradios anzupassen.
7. Line-Level-Eingänge—FürLine-Level-SignalevoneinemAutoradio,VorverstärkeroderEqualizer.
8. Line-Level-Ausgänge—BieteneinVollbereichssignalzumeinfachenAnschlussanweitereVerstärker.
Netzanschlüsse/Lautsprecherausgänge des PA D1000.1
1. GND (Masse)—VerbindenSiediesenAnschlussdirektmitdemKarosserieblechundverwendenSiehierzueinen
möglichstkurzenDraht.VerwendenSieimmerDrahtmitdergleichenodergrößerenStärkewiedas+12-Volt-
Stromkabel.DerAnschlusspunktanderKarosseriesolltevonLackundSchmutzfreigekratztwerden.Verwenden
SieanbeidenEndendiesesKabelsnurhochwertigeQuetsch-und/oderLötverbindungen.VerbindenSiediesen
AnschlussNICHTdirektmitdemMasseanschlussderFahrzeugbatterieoderanderenWerks-Erdungsstellen.
2. REM (Ferneinschaltung)—DieserAnschlussschaltetdenVerstärkerein,wenn+12VoltSpannunganliegt.
VerbindenSieihnmitdemFerneinschaltkabeldesAutoradios.
3. +12 V Power—VerbindenSiediesenAnschlussübereineSICHERUNGodereinenTRENNSCHALTER
mitdemPluspolderFahrzeugbatterieoderdemPluspoleinerisoliertenAudiosystem-Batterie.
WARNUNG:SchützenSiediesesStromkabelimmerdurchdenEinbaueinerSicherungoder
einesTrennschaltersderpassendenGrößeinnerhalbvon30cmvomBatterieanschluss.
4. Fuse (Sicherung)—DieseSicherungen(40Ax3)schützendenVerstärkergegeninterne
elektrischeBeschädigungunddienennurzumSchutzdesVerstärkers.Alleanderen
StromanschlüssesolltenanderStromquelleabgesichertwerden.
5. Speaker Output (Lautsprecherausgang)—SchließenSiedieLautsprecherhieran.
L
R
L
INPUT OUTPUT
R
LPF
LPF
HPF LEVEL
BPF
FULL
HPF
X-OVER
HPF
X-OVER
FREQ x 10
FREQ x 1
FREQ x 10
FREQ x 1
20Hz400Hz 6V 200mV50Hz 500Hz
GND
12VREM
25A25A
LLRR
BRIDGED
L
R
L
R
LPFHPF LEVELLPFHPFLEVEL
HPF
BPF
FULL
HPF
BPF
FULL
ST
4CH
FRONT
REAR
X-OVER
X-OVER
FREQ x 10
FREQ x 1
FREQ x 10
FREQ x 1
50Hz 500Hz 50Hz 500Hz20Hz 400Hz 20Hz 400Hz6V 200mV 6V 200mV
CHANNEL
MODE
GND
12VREM
40A
35A
RL FL
RR
REAR
FRONT
FR
RR FR
RL FL
INPUT
SUB 1
SUB 2
SOURCE
SUB
INT
LEVEL
SUB
SONIC
LPF
REMOTE LEVEL CONTROL
INPUT
FR RR
FL RL
4CHST
CHANNEL
MODE
LPFHPF LEVEL
BPF
FULL
HPF
HPFFULL
HPF LEVEL
FRONT
REAR
6V 200mV
6V 200mV
20Hz 38Hz 40Hz 220Hz
40Hz 4000Hz 6V 200mV40Hz 400Hz80Hz4000Hz
SUB
GND
12VREM
40A40A
RL FL
SUB
RR FR
RR FR
SUB
RL FL
28
76543
PA D1000.1
1432 5
27654b4a3a
PA D2000.2
3b 1432 5
21211
PA D4000.4
4a 5a 9a 10a
4b 5b 9b 10b6 7 8
14323
8
5
2
1
PA D5000.5
109 11 15 1612 13 14
1432
1
1
1
3 4 6 75 5
L
R
L
INPUT OUTPUT
R
LPF
LPF
HPF LEVEL
BPF
FULL
HPF
X-OVER
HPF
X-OVER
FREQ x 10
FREQ x 1
FREQ x 10
FREQ x 1
20Hz400Hz 6V 200mV50Hz 500Hz
GND
12VREM
25A25A
LLRR
BRIDGED
L
R
L
R
LPFHPF LEVELLPFHPFLEVEL
HPF
BPF
FULL
HPF
BPF
FULL
ST
4CH
FRONT
REAR
X-OVER
X-OVER
FREQ x 10
FREQ x 1
FREQ x 10
FREQ x 1
50Hz 500Hz 50Hz 500Hz20Hz 400Hz 20Hz 400Hz6V 200mV 6V 200mV
CHANNEL
MODE
GND
12VREM
40A
35A
RL FL
RR
REAR
FRONT
FR
RR FR
RL FL
INPUT
SUB 1
SUB 2
SOURCE
SUB
INT
LEVEL
SUB
SONIC
LPF
REMOTE LEVEL CONTROL
INPUT
FR RR
FL RL
4CHST
CHANNEL
MODE
LPFHPF LEVEL
BPF
FULL
HPF
HPFFULL
HPF LEVEL
FRONT
REAR
6V 200mV
6V 200mV
20Hz 38Hz 40Hz 220Hz
40Hz 4000Hz 6V 200mV40Hz 400Hz80Hz4000Hz
SUB
GND
12VREM
40A40A
RL FL
SUB
RR FR
RR FR
SUB
RL FL
2876543
PA D1000.1
1432 5
27654b4a3a
PA D2000.2
3b 1432 5
21211
PA D4000.4
4a 5a 9a 10a
4b 5b 9b 10b6 7 8
14323
8
5
2
1
PA D5000.5
109 11 15 1612 13 14
1432
1
1
1
3 4 6 75 5
DEUTSCH
EINFÜHRUNG
VielenDankfürdenKaufeinesPolkAudioVerstärkersderPA-D-Serie.JederPolkAudioPA-D-Verstärkeristinseiner
KlasseführendundbietetmaximaleLeistung,umfassendeFunktionenundhohenBedienkomfort.InHigh-End-Sound-
systemenoderHochschalldrucksystemengarantierenPolkAudioPA-D-VerstärkerjahrelangenproblemlosenBetrieb.
• PA D1000.1—1200 W x 1 RMS bei 1 Ohm; 800 W x 1 RMS bei 2 Ohm; 500 W x 1 RMS bei 4 Ohm.
Hinweis: EineunsachgemäßeInstallationkanndieLeistungIhresPolkAudioPA-D-Verstärkersreduzierenundmöglicher-
weiseauchdieZuverlässigkeitdiesesVerstärkersbeeinträchtigen.UmeinengutenKlangundeinenzuverlässigenBetrieb
der Komponenten zu gewährleisten, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Fachhändler, um Hilfe oder Ratschläge
bezüglichderInstallationzuerhalten.WennSiedieInstallationselbstausführen,solltenSieunbedingtvorBeginnder
InstallationdasgesamteHandbuchdurchlesen(siehe„Installationsrichtlinien“aufSeite37).
HEBEN SIE DIESE INFORMATIONEN AUF
Modell:__________________________________________________
Seriennummer:____________________________________________
Kaufdatum:_______________________________________________
KARTONINHALT
• PolkAudio-Verstärker •Pegel-Fernbedienung
• Kreuzschlitzschrauben(8) •Pegel-Fernbedienungskabel
• Benutzerhandbuch •Terminalblock-Adapter
• Online-Registrationskarte
Wichtiger Hinweis:FallsSieSchädenoderfehlendeTeilebemerkenoderderPolkAudio-Verstärker
derPA-D-Serienichtfunktioniert,kontaktierenSiebittesofortIhrenHändler.BehaltenSiedenOriginalkarton
unddasVerpackungsmaterial,umdasProduktinZukunfttransportierenzukönnen.
WARNUNG: VORSICHT BEIM ZUHÖREN!
PolkAudio-Verstärker,-Lautsprecherund-SubwooferkönnenextremhoheLautstärkepegelerzeugen,dieschwere
oderpermanenteHörschädenverursachenkönnten.PolkAudioistfüraufdenMissbrauchseinerProduktezurückzufüh-
rendeHörschäden,VerletzungenoderSachschädennichthaftbar.BeachtenSiedieseRichtlinienundbegrenzen
SiedieLautstärkeaufeinvernünftigesMaß.WeitereInformationenübersichereLautstärkepegelfinden
Sie unter: www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html
DIE WERKZEUGE
EsfolgteineListederwichtigstenfürdieInstallationnotwendigenWerkzeuge.
Wenn Sie die richtigen Werkzeuge haben, wird die Installation viel einfacher.
• Kreuzschlitzschraubendreher •Klemmvorrichtungenfürlötfreie
• Schutzbrille VerbindungenundKrimpwerkzeug
• WasserfesterFilzstiftoderBleistift •Bohrmaschineund3/16-und1/8-Zoll-Bohrer
• Digital-MultimeteroderVoltmeter • Nylonriemen
• AbisolierwerkzeugundDrahtschneider •Crimpzange
• Isolierband •Schutztüllen,umKabeldurchMetallwändeimAutozuführen
• Verstärker-Netzkabel
 previous next