Filter
Top Products
PolkAudioCustomerService: 1-800-377-7655(Worldwide:410-358-3600)Monday-Friday,9:00AM-6:00PMEST,polkcs@polkaudio.com
22
FIGURE7a&7b
[a]
FIGURE 7a & 7b
a/b)Slide the speaker down onthe screw head
tocatch thekeyhole slots.
c) Whenmounting on a corner wall,affix foam strips
tothe opposite surface from thekeyhole to prevent
thespeaker cabinet from vibrating againstwall.
a/b) Glissez l’enceinte sur les têtesde vis jusqu’à ce
queles encoches en trou deserrure s’enclenchent.
c) Pourinstaller l’OMW5/OWM3 en coin, utilisez
lessupports en trou de serruresitués sur son
panneauoblique arrière (avec bornes). Avant
del’ installer, fixezles bandes de mousse aux
surfacesobliques latérales de l’enceinte pour
prévenirla vibration du caisson contreles murs.
a/b) Deslice el altavoz sobre lascabezas de los tornillos
hastaengancharlos en las ranuras enforma de cer-
radurade los altavoces.
c) Cuandose monte en la esquinaentre dos paredes,
fijelas tiras de espuma enla superficie opuesta
ala superficie en que vala ranura en forma de
ojode cerradura para evitar quela caja del
altavozvibre contra la pared.
a/b) Schieben Sie den Lautsprecher aufdie Schraube her-
unter,so dass diesein das Befestigungsloch einrastet.
c) BringenSie bei der Befestigung ineiner Ecke
Schaumstoffstreifen an der dem Befestigungsloch
gegenüberliegendenOberfläche an, um ein Vibrieren
desLautsprechergehäuses an der Wandzu verhindern.
a/b) Fare scorrere il diffusore versoil basso sulla esta
delleviti, in modo che questesi inseriscano nelle
appositescanalature.
c) Quandosi fissa il diffusore inun angolo, attaccare
lestrisce in schiuma poliuretanica allasuperficie
opposta al foro cheserve ad appendere il diffusore,
perevitare che la cassa vibricontro la parete.
a/b) Deslize a caixa acústica parabaixo sobre as cabeças
dosparafusos para que se encaixemnas ranhuras
emforma de fechadura.
c) Parainstalar em um canto deparede, cole as tiras
deespuma na superfície oposta doorifício em formato
defechadura para evitar que acaixa acústica vibre
contraa parede.
[c]
OWM3 only OWM5 & OWM3 OWM5 & OWM3
[b]