Pioneer SX-SW570 Speaker User Manual


 
Guide d’installation des enceintes
01
6
Fr
Chapitre 1
Guide d’installation des enceintes
Précautions de sécurité lors de
l’installation
Lors de l’installation des enceintes, posez-les à plat sur
leur flanc pour éviter des accidents ou des blessures.
Veillez à utiliser une surface stable lors de l’assemblage,
de l’installation et de la disposition des enceintes.
Si les haut-parleurs doivent être utilisés dans une
configuration empilée, utilisez toujours les appliques
pour les immobiliser (page 7, 8).
Installation du son Home Theater
La plupart des systèmes “Home Theater” à 5.1 voies sont
conçus de telle sorte que les haut-parleurs soient placés
autour de la position de l’auditeur comme indiqué sur
l’illustration. Cependant, ces agencements entraînent
l’effet indésirable d’obliger que le haut-parleur central
soit placé au-dessus ou en dessous du moniteur de
télévision et de nécessiter de la place pour les haut-
parleurs surround (d’ambiance).
Cependant, le système actuel est doté de la technologie
brevetée “New Front Surround” et “Dual Center
Speakers” de Pioneer, qui nécessite seulement deux
positions de haut-parleurs (à la gauche et à la droite du
téléviseur comme indiqué sur l’illustration). Il fournit
d’excellents sons ‘Home Theater’ en simplifiant
considérablement le problème de l’emplacement des
haut-parleurs.
Agencement Surround Avant (recommandé)
Cet agencement recommandé place les haut-parleurs
Surround à l’avant, ce qui simplifie le problème de la
disposition des haut-parleurs dans la pièce. Si on le
souhaite, les haut-parleurs centraux penvent être placés
indépendamment au centre.
Centre
Centre
Avant gauche
Avant gauche
Avant droit
Avant droit
Gauche Surround
Gauche Surround
Droit Surround
Droit Surround
Basses
Basses
Centre
Centre
Avant gauche
Avant gauche
Avant droit
Avant droit
Droit Surround
Droit Surround
Basses
Basses
Gauche Surround
Gauche Surround
*Quand les haut-parleurs centraux sont placés au centre.
Gauche
Surround
Centre
Avant
gauche
Position d’écoute
Position d’écoute
Centre
Avant
droit
Droit
Surround
Caisson de basse
à récepteur
Gauche
Surround
Centre
Avant
gauche
Avant
droit
Droit
Surround
HTS-570_FR.book 6ページ 2007年1月29日 月曜日 午後9時8分