Philips MZ5 Stereo System User Manual


 
Español
36
Paneles superiores y frontales
1 STANDBY/ ON y
cambia el equipo a la posición de espera/on
2 SOURCE
selecciona la fuente de sonido para
CD/ TUNER/ CD RW/ AUX; enciende el equipo
3 PROGRAM
CD:programa las piezas musicales e indica el
programa;
TUNER:programa las estaciones del sintonizador
automática o manualmente
TIMER:activa, ajusta y desactiva la función del
temporizador
4 CLOCK
CD:selecciona las opciones aleatoria y repetición,
por ejemplo,repite una pieza musical/programa
del CD/ CD completo; reproduce piezas
musicales en secuencia aleatoria
5 SOUND CONTROL
DBB:(Dynamic Bass Boost)
realza los tonos grave;
DSC:(Digital Sound Control)
selecciona las características del sonido:
OPTIMAL/
CLASSIC/ JAZZ
/ POP;
INCREDIBLE SURROUND
:crea un efecto estéreo
superre
6 Pantalla – muestra el estado del equipo
7 VOLUME
ajusta el volumen y los ajustes del sonido;ajusta
la hora y los minutos para el reloj/ funciones del
temporizador
8 OPEN/CLOSE
abre/ cierra la bandeja del CD
9 2; o PRESET 3
para la reproducción del CD o borra un
programa CD; activa/ desactiva el modo de
demostración; selecciona una emisora sintonizada
(retroceso);
9 o PRESET 4
para la reproducción del CD o borra un
programa CD; activa/ desactiva el modo de
demostración; selecciona una emisora sintonizada
(retroceso)
10 2™, ¡1 o TUNING 3, 4
CD:avance y retroceso rápido dentro de una
pieza musical;salta al principio de la pieza musical
actual o anterior
TUNER:(avance, retroceso) sintoniza emisoras de
radio
Panel trasero
11 p – 3,5 mm (16-150 ) jack auriculares
estereofónicos
12 AUX IN RIGHT/ LEFT
conecta con la salida audio de un aparato
adicional
13 SPEAKERS 8
conecta con los altavoces suministrados
14 AC MAINS
una vez efectuadas todas las conexiones, conecte
el cable de alimentación al enchufe de pared
15 FM AERIAL 75
conecta al cable de antena sumini-strado o al
enchufe de antena de pared
16 AM AERIAL
conecta a la antena AM (MW) de cuadro
suministradaial
Mando a distancia
y – cambia el equipo a la posición de espera
CD,TUNER,AUX,CDR
selecciona la fuente de sonido en cuestión
TIMER
activa, ajusta y desactiva la función del
temporizador
SLEEP
activa, ajusta y desactiva la hora de dormitado;
selecciona la hora de dormitado
DBB (Dynamic Bass Boost) –
realza los tonos graves
DSC (Digital Sound Control) –
selecciona las características del sonido:
OPTIMAL/ CLASSIC/ JAZZ/ POP
Controles y conexiones
XP MZ5/37 15-03-2002 11:23 Pagina 36