RQT8572
2
Dear customer
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these instructions
carefully.
Cher client
Nous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur cet appareil.
Pour en tirer un rendement optimal, lire attentivement le présent
manuel.
Speaker system Speaker
Front, Surround SB-FS100 X 4
SB-TP100 Center SB-PC100 X 1
Active subwoofer SB-WA101 X 1
Accessoires fournis
Vérifier la présence et l’état des pièces et
accessoires suivants.
Lors de la commande de pièces de rechange,
utiliser les numéros indiqués entre parenthèses.
“à partir de janvier 2006”
SB-FS100
Câbles de raccordement (long: 10 m) (32,8 pi) . . .
2
(REE1247C)
Câbles de raccordement (court: 4 m) (13,1 pi) . . .
2
(REE1247A)
Socle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
(RYQ0596-S)
Vis pour socle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
(RHD40028)
Clé hexagonale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
(RHQ0091-K)
Couvercle inférieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
(RGK1982-S)
Entretoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
(RKA0182-H)
Collier en nylon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
(RMR1503-W)
Vis pour collier en nylon . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
(XTW3+10JFN)
SB-PC100
Câbles de raccordement (court: 4 m) (13,1 pi) . . .
1
(REE1247A)
Pieds pour enceintes . . . . . . . . . . . 1 feuille (4 pi)
(RFA1388A)
SB-WA101
Cordon d’alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
(K2CB2CB00018)
Le cordon d’alimentation fourni est pour utilisation exclusive avec
cet appareil. Ne pas I’utiliser avec un autre appareil.
Câble de raccordement monaural (5 m) (16,4 pi) . .
1
(RJL1P015B50)
Supplied accessories
Please check and identify the supplied accesso-
ries.
Use numbers indicated in parentheses when ask-
ing for replacement parts. “As of January 2006”
In U.S.A. to order accessories, refer to “Ac-
cessory Purchases” on page 14.
SB-FS100
Speaker cables (long: 10 m) (32.8 ft) . . . . . . . . .2
(REE1247C)
Speaker cables (short: 4 m) (13.1 ft) . . . . . . . . .2
(REE1247A)
Stand base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
(RYQ0596-S)
Bolt for stand base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
(RHD40028)
Hexagonal wrench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
(RHQ0091-K)
Bottom cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
(RGK1982-S)
Spacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
(RKA0182-H)
Nylon clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
(RMR1503-W)
Screw for nylon clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
(XTW3+10JFN)
SB-PC100
Speaker cables (short: 4 m) (13.1 ft) . . . . . . . . .1
(REE1247A)
Speaker feet . . . . . . . . . . . . . . . . .1 sheet (4 feet)
(RFA1388A)
SB-WA101
AC power supply cord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
(K2CB2CB00018)
The included AC power supply cord is for use with this unit only.
Do not use it with other equipment.
Monaural connection cable (5 m) (16.4 ft) . . . . .1
(RJL1P015B50)