Onkyo AV Reciever Stereo Receiver User Manual


 
Fr-22
Branchement de l’ampli-tuner AV—Suite
Le branchement des sorties audio et vidéo d’un lecteur DVD et d’autres appareils AV à l’ampli-tuner AV permet d’acti-
ver simultanément le son et l’image de la source choisie en la sélectionnant sur l’ampli-tuner AV.
L’ampli-tuner AV est compatible avec plusieurs formats de branchement et permet de brancher une multitude d’appa-
reils AV. Le choix du format dépend des formats disponibles sur les autres appareils. Lisez les paragraphes suivants pour
en savoir plus.
Pour les appareils vidéo, effectuez deux branchements : un pour le son et l’autre pour l’image.
Formats de branchement vidéo
Le branchement des appareils vidéo à l’ampli-tuner AV est possible avec l’un ou l’autre des formats de connexion vidéo
suivants : vidéo composite, S-Video, vidéo composantes ou HDMI, ce dernier offrant la meilleure qualité d’image.
L’ampli-tuner AV peut effectuer la conversion vers le haut ou le bas entre les formats vidéo en fonction du paramètre
« Sortie écran », qui détermine généralement si les signaux vidéo seront convertis vers le haut pour la sortie vidéo
composantes ou pour la sortie HDMI.
Pour un résultat vidéo optimal, THX recommande d’éviter une conversion ascendante des signaux vidéo (et
d’envoyer les signaux vidéo composant sources à la sortie vidéo composant, p.ex.). Il est également recommandé
de placer la préférence « Affichage immédiat » sur « Coupé » (voyez page 91), le réglage « Réglage d’image » à
sa valeur par défaut (voyez page 89) et le réglage « Résolution de sortie » sur « Inchangé » (voyez page 93).
Paramètre « Sortie écran » réglé sur « HDMI »
Avec le paramètre « Sortie écran » réglé sur
« HDMI » (voyez page 40), les signaux d’entrée
vidéo circulent par l’ampli-tuner AV tel qu’indi-
qué, les sources vidéo composite, S-Video et
vidéo composantes étant toutes converties vers le
haut pour la sortie HDMI. Utilisez ce réglage si
vous branchez la prise HDMI OUT de
l’ampli-tuner AV à votre téléviseur.
Les sorties vidéo composite, S-Video et vidéo
composantes laissent passer leurs signaux
d’entrée respectifs tels quels.
Branchements audio et vidéo
: Flux du signal
Vidéo
Son
Vidéo
Son
Enceintes (pour en savoir plus sur les con-
nexions, voyez page 17).
Lecteur DVD, etc.
Téléviseur,
projecteur,
etc.
Quelle branchement choisir ?
IN
MONITOR OUT
Lecteur DVD, etc.
Ampli-tuner AV
Téléviseur,
projecteur, etc.
Composite
Composite
S-Video
S-Video
Composantes
Composantes
Organigramme de signal vidéo
HDMI
HDMI