NAD C 372 Stereo Amplifier User Manual


 
47
ENGLISH
FRANÇAISDEUTSCHESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
3. PRESA PER CUFFIA
Viene fornita la presa jack stereo da un quarto di pollice per l’ascolto in
cuffia: questa presa è perfetta per tutte le cuffie convenzionali,
qualunque sia la loro impedenza. La presa per la cuffia funziona in
parallelo agli altoparlanti selezionati. Per l’ascolto solo in cuffia,
disattivare gli altoparlanti A e/o B (No. 4).
I comandi volume, tonalità ed equilibrio acustico funzionano per
l’ascolto in cuffia. Impiegare un adattatore idoneo per collegare la cuffia
con tipi differenti di prese, ad esempio spine a jack “personal stereo” da
3,5 mm.
NOTA: Assicurarsi che il comando del volume sia abbassato al minimo
(girandolo completamente in senso antiorario) prima di collegare o
scollegare la cuffia. L’ascolto ad alto volume può minare l’udito!
4. ALTOPARLANTI A, B
I pulsanti A e B inseriscono e disinseriscono gli altoparlanti collegati
rispettivamente ai i terminali degli altoparlanti A e B sul pannello
posteriore. Premere “A” per collegare/scollegare gli altoparlanti allacciati
ai terminali “A”. Premere “B” per collegare/scollegare gli altoparlanti
allacciati ai terminali “B”. L’indicatore immediatamente sopra i pulsanti
evidenzia la condizione degli altoparlanti A e B.
Se entrambi gli altoparlanti A e B sono inseriti (come confermato dagli
indicatori sopra i pulsanti “Speakers A e B” che sono accesi),
l’alimentazione in uscita dell’amplificatore viene portata ad entrambi i
set di altoparlanti in parallelo. Se gli altoparlanti A e B sono disinseriti,
entrambi i set di altoparlanti sono tacitati. Potete impiegare questo
modo di impostazione per l’ascolto in cuffia (No. 3).
NOTA: Abbassare sempre il volume quando si inserisce o disinserisce
l’altoparlante A oppure l’altoparlante B.
Quando si impiegando contemporaneamente gli altoparlanti A e B,
assicurarsi che l’impedenza totale degli altoparlanti connessi sia
superiore ad 8 ohm. Fare riferimento alla tabella che segue:
5. SELETTORI INPUT
Questi pulsanti selezionano l’input attivo al NAD C 372 e il segnale trasmesso
agli altoparlanti, gli output del nastro “Tape” e le prese “PRE-OUT”.
I pulsanti sul telecomando rappresentano il doppione, ad eccezione
dell’input per il sintonizzatore; vedere sotto. Gli indicatori verdi sopra
ciascun pulsante indicano quale input è stato selezionato.
DISCO Seleziona un’altra sorgente di livello collegata alle prese del disco
“DISC” quale input attivo.
CD Sceglie il CD (o altra sorgente di livello) collegato alle prese del CD
quale input attivo.
VIDEO Seleziona il VCR (oppure ricevitore stereo TV/Satellite/Cavo)
collegato alle prese VIDEO quale input attivo.
AUSILIARI Seleziona un’altra sorgente di livello collegata alle prese AUX
quale input attivo.
SINTONIZZATORE Sceglie il sintonizzatore (o altra sorgente di livello)
collegato alle prese “Tuner” quale input attivo.
NASTRO 2 Seleziona Tape 2 quale input attivo.
CONTROLLO NASTO 1 Sceglie l’output dal registratore quando si
ascoltano nastro o si controllano registrazioni tramite le prese “Tape 1”.
Premere una volta il pulsante “Tape 1” per selezionarlo; ripremerlo poi
per ritornare alla sezione normale di input.
“Tape 1” è una funzione per il controllo del nastro che non esclude la
selezione attuale di input. Ad esempio, se il CD si trova in condizione di
input attivo quando si seleziona “TAPE 1”, il segnale per il CD continua ad
essere selezionato e trasmesso alle prese OUTPUT “TAPE 2” e “TAPE 1” ma
è il suono dal registratore collegato a Tape 1 che viene ascoltato dagli
altoparlanti. Oltre all’indicatore ambra che conferma l’inserimento della
cassetta “Tape 1”, l’indicatore verde per l’input l’attivo rimane acceso.
NOTA: Il telecomando fornito con il C 372 è del tipo universale NAD,
realizzato specificatamente in modo che funzioni perfettamente con
moltissimi modelli NAD. Alcuni pulsanti del trasmettitore non sono
abilitati in quanto le relative funzioni non trovano riscontro nel C 372. I
pulsanti dei selettori “Video 2” e “Video 3” sul telecomando non
funzionano sul C 372.
6. RICEVITORE TELECOMANDO AD INFRAROSSI
Il sensore ad infrarossi, montato dietro la finestrella rotonda, riceve i
comandi dal telecomando. La retta tra il telecomando e questa
finestrella non deve essere ostruita; se il percorso è ostruito, il
telecomando non sempre funziona come prescritto.
NOTA: Quando l’unità riceve un telecomando, l’indicatore di
protezione/Standby lampeggia. Si fa notare che l’indicatore può a volte
lampeggiare quando riceve comando non strettamente puntati al C 372
ma per altri componenti del sistema. La luce diretta o un’illuminazione
molto forte o a fluorescenza possono pregiudicare la “portata”
operativa e l’angolo del trasmettitore.
7. INDICATORE SOFT CLIPPING™
L’indicatore verde “SOFT CLIPPING™” conferma l’inserimento di questo
particolare modo di attenuazione. Vedere anche il capitolo
“Connessioni pannello posteriore”, Sezione 13; “Soft Clipping™” per
maggiori informazioni.
8. COMANDO PER REGOLAZIONE ALTI E BASSI
Il NAD C 372 è dotato di comandi per la regolazione dei toni bassi ed
alti - BASS e TREBLE - che permettono di ottenere un equilibrio acustico
perfetto. La posizione “ore dodici” conferma la condizione detta piatta
senza amplificazione o interruzione: la posizione è indicata da un
arresto. Girare il comando in senso orario per aumentare l’intensità dei
Bassi o degli Alti. Girare il comando in senso antiorario per diminuire
l’intensità dei Bassi o degli Alti. I comandi per i toni non hanno alcun
effetto sulle registrazioni fatte impiegando gli output Tape, ma hanno
effetto invece sul segnale che passa all’output del preamplificatore
(Pre Out 1 & 2).
9. ESCLUSIONE TONI
L’interruttore “TONE DEFEAT” devia la sezione dei comandi della
tonalità del NAD C 372. Se i comandi della tonalità non vengono
impiegati di solito, e lasciati pertanto nella posizione “ore 12”, si
suggerisce allora di cancellare completamente la sezione “Tone
Control” impiegando questo interruttore. Nella posizione all’esterno, i
circuiti “Tone Control” sono eccitati; premendo l’interruttore “TONE
DEFEAT” si devia la sezione “Tone Control”.
Modo ponticellare Modo stereo
Un altoparlante 81 minimum Un altoparlante 41 minimum
Due altoparlanti 161 minimum Due altoparlanti 81 minimum