M-Audio AP2496 Stereo Amplifier User Manual


 
PAN : Vous avez la possibilité de définir individuellement la position des canaux gauche et droit dans
l’espace stéréo de sortie du mélangeur. Un curseur de réglage du panoramique est placé sous chacun des
afficheurs de niveaux et se présente sous la forme d’un petit curseur glissant horizontalement. Pour un
réglage approximatif, maintenez le bouton de la souris enfoncé et faites glisser le curseur jusqu’au point
souhaité. Pour un réglage plus fin (par incréments de 1 %), cliquez sur le curseur de panoramique pour le
sélectionner et réglez à l’aide des touches gauche/droite ou haut/bas du clavier. Le réglage du panoramique
s’affiche en temps réel dans la section Master Volume (sous l’option Stereo Gang) sous la forme d’un
pourcentage exprimé de droite à gauche : -100 % correspondant à un réglage complètement à gauche,
+100 % à un réglage complètement à droite et 0 % à un réglage au centre.
SOLO : Chaque voie d’entrée du mélangeur dispose d’une case d’option “Solo”. Le fait de cocher la case
Solo fait passer en mode Solo la voie correspondante (les autres signaux sont coupés). Lorsque plusieurs
voies sont en mode Solo, elles sont “réduites” à un mixage affecté au “bus” solo que l’on peut considérer
comme un Solo “en place” (les réglages de niveau et de panoramique restent en vigueur, ce qui n’est pas le
cas avec une écoute pré-Fader). Le fait de décocher toutes les cases Solo ramène toutes les entrées dans leur
état précédent (Mute activé/désactivé).
MUTE : Chaque voie est associée à une case d’option “Mute”. Le fait de cocher une case Mute coupe le
signal de la voie correspondante (le son est alors retiré du bus stéréo). Le fait de désactiver le Mute réinsère
le signal sur le bus stéréo.
STEREO GANG : Toutes les paires stéréo de voies de l’onglet Mixer Input disposent d’une case d’option
“Stereo Gang”. Le fait de cocher la case Stereo Gang couple les Faders gauche/droit afin que les deux voies
puissent être réglées par paires.
Onglet Patchbay/Router
L’onglet Patchbay/Router vous permet de sélectionner le signal à affecter à chacune des sorties de la carte
Audiophile (sorties analogiques et sorties numériques). Pour afficher ces réglages, cliquez sur l’onglet
“Patchbay/Router” du panneau de contrôle Delta.
SUR MAC : Remplacer le “WavOut” par “SM/ASIO” à chaque fois que ce nom apparaît. SM/ASIO sont
les sorties logicielles sur Macintosh, WavOut sont les sorties logicielles sur PC. De même, remplacez
“Windows multimedia applet” par “Sound Manager Applet”.