Filter
Top Products
AFFICHEURS DE NIVEAUX : Chaque crête-mètre affiche un niveau en “dB relatif au niveau pleine-
échelle”. Ainsi, un signal à pleine échelle est indiqué par “0 dB” et un signal “atténué” de 12 dB par
“-12 dB”. Les afficheurs de niveau se composent de trois sections : verte, jaune et rouge. La section verte
représente la zone de sécurité et s’étend de –48 dB à –12 dB. La plupart des signaux audio doivent rester
dans cette zone de l’afficheur. La section jaune s’étend de –12 dB à –3 dB. Dans cette section, le signal
approche des niveaux élevés. Pour une précision optimale, tout signal à enregistrer doit fluctuer dans cette
zone de l’afficheur. La section rouge de l’afficheur de niveau s’étend de –3 dB à 0 dB. Sur les afficheurs de
niveau d’entrée, un signal atteignant 0 dB va saturer et provoquer un écrêtage. Veillez par conséquent à
régler minutieusement le niveau des signaux d’entrée afin qu’ils n’atteignent la section rouge que lors des
passages les plus forts (servez-vous pour cela de la fonction de retour de la carte Audiophile 2496). Notez
que les entrées S/PDIF ne reçoivent que des signaux numériques et ne peuvent en aucun cas entraîner
d’écrêtage ou de distorsion – en d’autres termes, la section rouge de l’afficheur de niveau reste une zone de
sécurité avec les entrées numériques.
Sur tous les afficheurs de niveau, 0 dB correspond à une sortie à niveau pleine échelle. Contrairement aux
entrées, l’écrêtage matériel est impossible en sortie grâce à la résolution 36 bits du mélangeur intégré. Notez
cependant qu’il est possible que le mixage de plusieurs pistes dans le logiciel audio entraîne un écrêtage de
sortie en amont des sorties de la carte Audiophile ou du mélangeur de retour.
MASTER VOLUME : Sur la gauche de l’onglet Monitor Mixer se trouvent les Faders gauche et droit de
volume général et les afficheurs de niveau associés. Ces Faders se distinguent des autres réglages de cette
page par leur course plus longue et leur plus haute résolution d’affichage. Ils permettent de définir le volume
général de la sortie du mélangeur. Ces crêtes-mètres indiquent un niveau de sortie relatif au niveau pleine
échelle et sont directement affectés par les réglages des Faders Master.
MIXER INPUTS : Ce sont les signaux d’entrée affectés au mélangeur de retour. Ces signaux peuvent
provenir des entrées physiques (entrées numériques ou analogiques de la carte Audiophile) ou de la sortie
logiciel (données audionumériques générées et transmises par le logiciel) combinés pour rendre le
mélangeur de retour extrêmement souple d’emploi. Chaque voie d’entrée dispose de ses propres Faders
permettant de placer le son dans le champ stéréo et également d’un afficheur de niveau dédié. Ces afficheurs
de niveaux indiquent les niveaux “pré-Fader” des signaux reçus et ne sont par conséquent pas affectés par le
réglage des Faders. Sachez néanmoins que les Faders d’entrée affectent les niveaux des signaux transmis au
mélangeur et que ces réglages sont visibles sur les afficheurs de niveaux de sortie “Master Volume”.
De droite à gauche, les voies d’entrée du mélangeur sont les suivantes : “WavOut 1/2”, “WavOut S/PDIF”,
“H/W In S/PDIF” et “H/W In 1/2”. Les deux premières entrées acceptent les signaux audionumériques
transmis par les logiciels audio (ou Windows) aux pilotes de périphérique correspondants. Chacun de ces
noms débute par “WavOut” pour vous rappeler que ces flux de données ne sont pas nécessairement
affectées à des sorties physiques (voir la section “Onglet Patchbay/Router”). Les deux voies de droite
acceptent les signaux audio transmis par les entrées physiques de la carte Audiophile 2496 ; c’est pourquoi
leur nom débute par “H/W”. Sachez que sur Macintosh, ces entrées apparaissent avec la mention
“SM/ASIO”, car ces données sont transmises soit par le Sound Manager soit par le pilote ASIO (selon votre
sélection).