– 20 –
Suomi
CD:n suora äänitys
Kaikki CD:llä oleva musiikki siirtyy kasetille siinä
järjestyksessä, missä se on CD:llä tai ohjelmoitua soittoa
varten laatimassasi järjestyksessä.
VAIN laitteesta:
1
Pane äänitettävä kasetti sisään nauhapuoli
alaspäin.
2
Lataa CD-levy.
• Jos tällä hetkellä soiva ohjelmalähde ei ole CD-soitin,
paina CD 3/8 -näppäintä ja sitten 7-näppäintä ennen
seuraavaan vaiheeseen siirtymistä.
— Jos et halua noin 4 sekunnin taukoja äänitettäväksi
valintojen väliin, paina CD 3/8 -näppäintä kahdesti.
Jos et tee näin, äänitetään äänittämätön tauko
automaattisesti valintojen väliin.
• Jos haluat äänittää kasetin molemmille puolille, katso osaa
“Äänitys kasetin molemmille puolille—Suunnanvaihtotila”.
3
Paina REC (äänitys) -näppäintä.
Näyttöön syttyy REC (äänitys) -merkkivalo
ja nauhoitus käynnistyy.
Nauhoituksen jälkeen CD-soitin ja
kasettisoitin pysähtyvät automaattisesti.
Lopeta nauhoitus painamalla 7-näppäintä.
Nauha pysähtyy neljän sekunnin kuluttua.
Poista kasetti painamalla laitteen 0 PUSH OPEN -näppäintä.
Äänitys kasetin molemmille puolille—Suunnanvaihtotila
Paina REV.MODE (suunnanvaihtotila)
-näppäintä, kunnes -merkkivalo
syttyy.
• Kun CD:n suoraan äänitykseen
käytetään suunnanvaihtotilaa, äänitys
aloitetaan ensin myötäsuunnassa (3).
Kun nauha loppuu äänitettäessä
kappaletta myötäsuunnassa (3),
viimeinen kappale äänitetään
kääntöpuolen (2) alkuun.
Jos aloitat äänityksen kääntöpuolelle
(2), äänitys pysähtyy, kun äänitys
tapahtuu vain kasetin toiselle puolelle (kääntöpuolelle).
Kun ohjelmoit uniajastimen (SLEEP) CD-levyltä
nauhoitettaessa
Säädä aika riittävän pitkäksi, että CD-levyn nauhoitus ehtii päättyä
ennen kuin virta katkeaa.
Yhden kappaleen nauhoitus
Tämä äänitysmenetelmä on kätevä, kun äänität kappaleita
CD-levyä soittaessasi. Voit äänittää kasetille vain
suosikkilaulusi.
VAIN laitteesta:
1
Pane äänitettävä kasetti sisään nauhapuoli
alaspäin.
2
Soita CD-levyltä kappale, jonka haluat
nauhoittaa.
3
Paina REC (äänitys) -näppäintä.
CD-soitin palaa soittamasi kappaleen alkuun
ja se nauhoitetaan kasetille.
Nauhoituksen jälkeen CD-soitin ja kasettisoitin
pysähtyvät automaattisesti.
4
Äänitä muut haluamasi kappaleet toistamalla
vaiheet 2 ja 3.
Lopeta nauhoitus painamalla 7-näppäintä.
Nauha pysähtyy neljän sekunnin kuluttua.
Poista kasetti painamalla laitteen 0 PUSH OPEN -näppäintä.
REC
REC
REV.MODE
REV. MODE
Laitteesta
(vain UX-L30R)
FI19-26_UX-L40R&30R[EN]f.pm6 1/11/02, 12:52 PM20