– 20 –
Italiano
Italiano
Registrazione diretta di CD
Tutto il contenuto del CD viene registrato sul nastro nella
stessa sequenza in cui si trova sul CD o nella sequenza
prevista dal programma.
SOLO sull’apparecchio:
1
Inserire una cassetta registrabile, con la parte
esposta del nastro rivolta verso il basso.
2
Caricare il CD.
• Se al momento è attivo un componente diverso dal
lettore di CD, premere CD 3/8, poi 7 prima di passare
al punto successivo.
— Se si vuole evitare la registrazione di pause di circa 4
secondi tra le selezioni, premere due volte CD 3/8.
Se non si procede, tra le selezioni vengono registrate
automaticamente pause non registrate.
• Per registrare sui due lati del nastro, cfr. “Per registrare
sui due lati—Modalità inversione”.
3
Premere REC (registrazione).
Sul display si accende la spia REC
(registrazione) e parte la registrazione.
Al termine della registrazione, il lettore CD e la piastra
cassette si arresteranno automaticamente.
Per interrompere la registrazione, premere 7.
Il nastro verrà arrestato dopo 4 secondi.
Per rimuovere il nastro, premere 0 PUSH OPEN
sull’apparecchio.
Per registrare sui due lati—Modalità inversione
Premere REV.MODE (modalità inversione)
finché non si accende la spia .
• Se si utilizza la modalità inversione per
la registrazione diretta di CD, si deve
iniziare la registrazione in avanti (3).
Se il nastro arriva alla fine mentre si sta
registrando un traccia in avanti (3),
tale traccia viene registrato all’inizio
del lato opposto (2).
Se si inizia a registrare sul lato
opposto (2), la registrazione si arresta
quando il nastro arriva alla fine di tale lato (inversione).
Registrazione di un singolo traccia
Questa modalità di registrazione è utile quando si registrano
tracce durante la riproduzione di CD. Sul nastro si possono
registrare solo i brani preferiti.
SOLO sull’apparecchio:
1
Inserire una cassetta registrabile, con la parte
esposta del nastro rivolta verso il basso.
2
Avviate la riproduzione del traccia del CD
che desiderate registrare.
3
Premere REC (registrazione).
Il lettore CD ritorna all’inizio del traccia e
questo viene registrato sul nastro.
Al termine della registrazione, il lettore CD e la piastra
cassette si arresteranno automaticamente.
4
Ripetere i punti 2 e 3 per registrare altre
tracce.
Per interrompere la registrazione, premere 7.
Il nastro verrà arrestato dopo 4 secondi.
Per rimuovere il nastro, premere 0 PUSH OPEN
sull’apparecchio.
REC
REC
REV.MODE
REV. MODE
Sull’apparecchio
(solo per UX-L30R)
In caso di impostazione del Sleep Timer mentre state
effettuando una registrazione diretta da CD
Ricordate di programmare un tempo abbastanza lungo per
consentire al CD di terminare la riproduzione, altrimenti l’impianto
verrà disattivato prima che la registrazione sia completata.
IT19-26_UX-L40R&30R[EN]f.pm6 1/11/02, 4:25 PM20