– 2 –
Français
Table des matières
Emplacement des touches et des commandes .......... 3
Télécommande ........................................................... 3
Panneau avant............................................................. 4
Pour commencer ......................................................... 6
Accessoires fournis .................................................... 6
Mise en place des piles dans la télécommande .......... 6
Connexion des antennes ............................................. 6
Connexion des enceintes ............................................ 7
Connexion d’un autre appareil ................................... 8
Fonctionnement commun........................................... 9
Réglage de l’horloge .................................................. 9
Mise sous tension ....................................................... 9
Sélection d’une source et démarrage de la lecture ..... 9
Ajustement du volume ............................................. 10
Ajustement de la tonalité (grave/aigu) ..................... 10
Renforcement des graves ......................................... 10
Renforcement de l’effet Surround
(SEULEMENT POUR LE UX-L40R) ............... 10
Sélection de la luminosité de l’affichage
(SEULEMENT POUR LE UX-L40R) ............... 10
Écoute d’émissions FM et AM (PO/GO) ................ 11
Accord d’une station ................................................ 11
Préréglage des stations ............................................. 11
Accord d’une station préréglée ................................ 12
Réception d’une station FM avec RDS ................... 13
Changement de l’information RDS.......................... 13
Recherche de programmes par code PTY
(Recherche PTY) ................................................ 13
Commutation temporaire sur le type de
programme de votre choix .................................. 14
Lecture de CD (CD/CD-R/CD-RW)........................ 15
Lecture d’un CD en entier—Lecture normale ......... 15
Fonctionnement de base de la platine CD ................ 15
Programmation de l’ordre de lecture des plages
—Lecture programmée....................................... 16
Lecture dans un ordre aléatoire
—Lecture aléatoire ............................................. 17
Répétition des plages—Lecture répétée ................... 17
Interdiction de l’éjection des disques
—Verrouillage des plateaux ............................... 17
Lecture de cassettes .................................................. 18
Lecture d’une cassette .............................................. 18
Enregistrement.......................................................... 19
Enregistrement sur une cassette ............................... 19
Enregistrement direct de CD .................................... 20
Enregistrement d’une plage...................................... 20
Utilisation des minuteries......................................... 21
Utilisation de la minuterie quotidienne et
d’enregistrement ................................................. 21
Utilisation de la minuterie d’arrêt ............................ 22
Informations complémentaires ................................ 23
Guide de dépannage ................................................. 24
Entretien .................................................................... 25
Spécifications ............................................................. 26
FR01-14_UX-L40R&30R[EN]f.pm6 1/11/02, 2:44 PM2