– 10 –
Français
Renforcement des graves
Vous pouvez à présent accentuer les sons graves pour
conserver toute leur richesse à un faible volume.
• Cette fonction n’affecte que le son reproduit et pas
l’enregistrement.
Pour mettre l’effet en service, appuyez sur AHB
(Active Hyper Bass) PRO jusqu’à ce que “AHB
1” ou “AHB 2” apparaisse sur l’affichage.
L’indicateur BASS s’allume aussi sur l’affichage.
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche,
les graves changes comme suit:
Le réglage “AHB 2” offre une accentuation des graves plus
forte qu’avec le réglage “AHB 1”.
Pour annuler l’effet, appuyez sur AHB PRO jusqu’à ce que
“AHB OFF” apparaisse sur l’affichage. L’indicateur BASS
s’éteint.
Renforcement de l’effet Surround
(SEULEMENT POUR LE UX-L40R)
Il est possible de renforcer l’effet Surround.
• Cette fonction n’affecte pas
—votre enregistrement.
—le son de lecture des sources monaurales.
Pour obtenir l’effet, appuyer sur SURROUND de
façon que l’indicateur SURROUND s’allume sur
l’affichage.
Pour annuler l’effet, appuyer de nouveau sur
SURROUND de façon que l’indicateur SURROUND
s’éteigne.
Sélection de la luminosité de l’affichage
(SEULEMENT POUR LE UX-L40R)
Il est possible de changer la luminosité de l’affichage quand
l’appareil est sous tension.
Sur la télécommande UNIQUEMENT:
Pour changer la luminosité, appuyer sur DIMMER.
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la
luminosité de l’affichage diminue et augmente
alternativement.
Ajustement du volume
Vous pouvez ajuster le niveau de volume uniquement quand
l’appareil est sous tension. Vous pouvez régler le niveau du
volume entre “VOL MIN” et “VOLUME 1” – “VOLUME 40
(VOL MAX)”.
Lors de l’utilisation de la télécommande,
appuyez sur VOLUME + pour augmenter le
volume ou sur VOLUME – pour le diminuer.
Lors de l’utilisation de l’appareil, tournez
le réglage VOLUME + / – dans le sens des
aiguilles d’une montre (+) pour augmenter
le volume et dans le sens contraire (–)
pour le diminuer.
Pour une écoute privée
Connectez le casque d’écoute à la prise PHONES. Aucun son ne sort
des enceintes. Assurez-vous de diminuer le volume avant de
connecter le casque d’écoute ou de le mettre sur vos oreilles.
NE METTEZ PAS l’appareil hors tension (en mode
d’attente) avec le volume réglé sur un niveau très
élevé; sinon, une soudaine déflagration sonore peut
endommager votre ouïe, vos enceintes ou votre casque
d’écoute quand l’appareil est remis sous tension ou
qu’une source est reproduite la fois suivante.
RAPPELEZ-VOUS qu’il n’est pas possible d’ajuster le
volume quand l’appareil est en mode d’attente.
Ajustement de la tonalité (grave/aigu)
Il est possible d’ajuster le niveau des graves (plage des basses
fréquences) et le niveau des aigus (plage des hautes
fréquences) dans une plage de –5 à +5. Normalement, régler
sur 0 (réglage initial de l’usine).
• Cette fonction n’affecte que le son reproduit et pas
l’enregistrement.
•
Il y a une durée limite pour réaliser les étapes suivantes. Si le
réglage est annulé avant la fin, recommencez à partir de l’étape 1.
1
Appuyer sur BASS pour ajuster le niveau des
graves ou appuyer sur TREBLE pour ajuster
le niveau des aigus.
2
Appuyer sur UP pour augmenter le niveau ou
sur DOWN pour le diminuer.
VOLUME
VOLUME
+–
BASS
AHB OFF
(Annulé)
AHB 1
AHB 2
SURROUND
SURROUND
DIMMER
TREBLEBASS
BASS
TREBLE
UPDOWN
UP
DOWN
SURROUND
AHB PRO
AHB PRO
FR01-14_UX-L40R&30R[EN]f.pm6 1/11/02, 2:44 PM10