50
FRANÇAIS
Repeat Off
Repeat DiscRepeat Track
Sélection des modes de lecture
Pour reproduire les plage aléatoirement
(Lecture aléatoire)
1 Appuyez sur M MODE pendant la lecture.
“Mode” apparaît sur l’affichage.
Les touches pouvant être utilisées
pour l’étape suivante clignotent.
2 Appuyez répétitivement sur la touche 3
pendant que “Mode” est sur l’affichage.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le
mode de lecture aléatoire change comme suit:
Pour les disques MP3:
Pour les CD:
Mode
Indicateur Reproduit
allumé aléatoirement
Random
L’indicateur
Toutes les plages du
Folder* dossier actuel, puis
(lecture
les plages du
aléatoire de
dossier suivant, etc.
dossier) s’allume.
Random
L’indicateur
Toutes les plages
Disc du disque actuel
(lecture
(ou spécifié).
aléatoire de
disque) s’allume.
Random
L’indicateur
Toutes les plages
All de tous les disques
(lecture
insérés dans le
aléatoire totale)
magasin.
s’allume.
* “Random Folder” s’applique uniquement aux
disques MP3.
Remarque:
L’indicateur MP3 s’allume aussi si le disque
actuellement reproduit est un disque MP3.
Pour annuler la lecture aléatoire, choisissez
“Random Off” en appuyant répétitivement sur la
touche numérique 3 ou en appuyant sur la
touche numérique 4 à l’étape 2.
Pour reproduire les plage ou
répétitivement (Lecture répétée)
1 Appuyez sur M MODE pendant la lecture.
“Mode” apparaît sur l’affichage.
Les touches pouvant être utilisées
pour l’étape suivante clignotent.
2 Appuyez répétitivement sur la touche 2
pendant que “Mode” est sur l’affichage.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche,
le mode de lecture répétée change comme
suit:
Pour les disques MP3:
Pour les CD:
Ex.: Quand “Random Disc” est choisi lors de
la lecture d’un disque MP3
Random All
Random DiscRandom Folder
Random Off
Random Off
Random AllRandom Disc
Repeat Disc
Repeat FolderRepeat Track
Repeat Off
Ex.: Quand “Repeat Track” est choisi lors
de la lecture d’un disque MP3
FR46-51_KD-AR3000LH300[J]f.p65 24/11/03, 11:08 AM50