Denon AVR-4308 Stereo Receiver User Manual


 
0
Primeros pasos Conexiones Reproducción Mando a distancia Multizona Información Resolución de problemas
ESPAÑOL
Modo
Seleccionar el método de reproducción de tono de prueba.
f
Nivel de canal
Ajustar niveles de canal para obtener el mismo volumen para
todos los altavoces.
[Elementos seleccionables] Automática
Manual
Surround
Seleccionar el altavoz surr. en el cual se emite el tono de prueba.
[Elementos seleccionables] A
B
A+B
Iniciar
Emitir tono de prueba.
[Margen de variación]
• Cuando la opción “Configuración de Altavoz” – “Surr. trasero” (vpágina
29) del menú GUI está ajustada a “1 altav.”, la indicación de altavoz
surround trasero es “Surround trasero”.
• Los altavoces que están ajustados a “Ninguno” en “Configuración de
Altavoz” no se visualizan.
• Se puede seleccionar “Surround” cuando la opción “Configuración de
Altavoz” –“Surround A” o “Surround B” del menú GUI está ajustada a
“Grande” o “Pequeño” (
vpágina 29).
• Al utilizar altavoces surround, asegúrese de ajustar el volumen de los
distintos altavoces.
• Cuando se ajusta “Nivel de canal”, los valores ajustados se establecen
para todos los modos surround. Para ajustar el nivel de los canales por
separado para los distintos modos surround, siga el procedimiento que
se describen en la página 63.
Operación desde el mando a distancia principal
El ajuste mediante el mando a distancia principal utilizando los tonos de
prueba sólo puede realizarse en el modo “Auto” y sólo es efectivo en el
modo STANDARD. Los niveles ajustados para los distintos modos se
almacenan automáticamente en la me moria.
GAjuste mediante tonos de pruebaH
q Pulse el botón TEST.
Los distintos altavoces emiten tonos de prueba.
w Utilice el botón o p para realizar el ajuste de modo que el volumen sea
igual en todos los altavoces.
e Una vez completados los ajustes, vuelva a pulsar el botón TEST.
Predeterminado
Restablece los ajustes a los valores predeterminados.
g
Filtro de frecuencia
Selec. Frecuencia de corte desde la cual el subwoofer maneja
señal de baja frecuencia.
[Elementos seleccionables]
40Hz
60Hz
80Hz
90Hz
100Hz
110Hz
120Hz
150Hz
200Hz
250Hz
Sólo se emite a través del subwoofer la parte de graves de los distintos
altavoces que tiene una frecuencia inferior a la frecuencia establecida
aquí.
Ajuste esta opción de acuerdo con la capacidad de reproducción de baja
frecuencia de los altavoces que esté utilizando.
Avanzado
:
Ajuste la frecuencia de transición por separado para los distintos
altavoces.
• La “Filtro de frecuencia” puede ajustarse cuando haya altavoces que han
sido ajustados a “Pequeño” en el menú GUI “Configuración de Altavoz”
o cuando la opción “Subwoofer” está ajustada a “Sí” (
vpágina 29).
• Si la opción “Modo subwoofer” (
vpágina 29) del menú GUI está
ajustada a “LFE”, se pueden seleccionar los altavoces que están ajustados
a “Pequeño” en “Configuración de Altavoz”. Si el ajuste es “LFE+pr.”, la
selección puede realizarse independientemente del tamaño del altavoz.
• En el caso de altavoces ajustados a “Pequeño”, el sonido que está por
debajo de la frecuencia de transición se suprime de la salida de sonido.
Los graves suprimidos son emitidos desde el subwoofer o los altavoces
delanteros.
• Ajuste siempre la frecuencia de transición a “80 Hz”. Sin embargo, al
utilizar altavoces pequeños, le recomendamos ajustar la frecuencia de
transición a un valor mayor.
h
Altavoz surround
Seleccionar los altavoces surround a utilizar para cada modo
surround.
[Elementos seleccionables] A
B
A+B
Operación desde el mando a distancia principal
Pulse el botón SPKR.
Surround A Surround B
Surround A+B
• Esta opción puede ajustarse cuando se ha seleccionado “Configuración
de Altavoz” – “Surround A” y “Surround B” en el menú GUI (
vpágina
29).
• Al utilizar los conectores de salida de preamplificador, seleccione y utilice
“Surround A” o “Surround B”.
• Realice la configuración de altavoces surround cuando el modo de entrada
esté ajustado a “EXT. IN” en el menú GUI “Configuración manual”
– “Configuración de audio” – “Configuración de EXT.IN” (
vpágina 32).
–12dB
~
0dB
~
+12dB
Acerca de la selección de tipo de altavoz al utilizar los
altavoces surround A y B
Si se selecciona “Pequeño” para los altavoces surround A o B, la salida es
igual que cuando se selecciona “Pequeño” para A y B.
Configuración
5.AVR4308E2_SPA_p1~48_3.indd 30 2007/06/23 8:54:52