Bose 191 Speaker User Manual


 
20
EnglishFrançaisNederlands DeutschItaliano
REFERENZ
Anstreichen der Lautsprecher
Gitter und Rahmen der Virtually Invisible
®
191 Lautsprecher können entweder vor oder nach
dem Installieren der Lautsprecher mit Farbe überstrichen werden. Dies geschieht jedoch auf
eigene Verantwortung, und Bose kann die Anhaftung und Qualität der nachträglich
aufgebrachten Farbe nicht garantieren.
Die Vorgehen zum Anstreichen des Gitters und zum Anstreichen des Rahmens unterscheiden
sich. Verwenden Sie nur solche Farbe, die sich für die gewählte Technik eignet.
WARNUNG: Beachten Sie alle Sicherheitsregeln und -hinweise für die hierzu verwendeten
Substanzen. Dies umfasst unter anderem Tragen einer Schutzbrille, Entlüftung, Atemschutz und
Filtermasken sowie Brandschutz- und Löschvorkehrungen, sofern Sie entzündliche Lösemittel
verwenden.
Gitter anstreichen
Die Farbe darf die Gittermaschen nicht zusetzen, da die Wiedergabe sonst beeinträchtigt
wird. Sie können Pinsel- oder Sprühtechniken anwenden, um das Gitter zu beschichten.
Verwenden Sie jedoch keinen Farbroller.
Entfernen Sie das Gitter, wenn es bereits installiert wurde.
Reinigen Sie das Gitter vor dem Beschichten, um jegliche Verschmutzungen zu entfernen.
Selbst Fingerabdrücke können das gleichmäßige Auftragen der Farbe stören.
Stellen Sie sicher, dass die Farbe gleichmäßig und deckend auf dem Gitter verteilt ist.
Streichen Sie das Gitter ggf. auch von innen.
Schützen Sie das Gitter nach dem Trocknen mit einem sauberen Tuch oder Papier, bis Sie
es am Lautsprecher anbringen.
Pinseltechnik
Für diese Methode eignet sich unverdünnte Latexfarbe. Decken Sie die Arbeitsumgebung
sorgfältig mit Papier ab, so dass Sie den Pinsel wiederholt abstreifen können.
1. Tauchen Sie die Spitze eines sauberen, trockenen Pinsels in die Farbe.
2. Streichen Sie über das Papier, um die Farbmenge am Pinsel zu verringern. Wenn Sie
einzelne Borstenstriche erkennen können, ist der Pinsel einsatzbereit.
3. Streichen Sie auf der Vorderseite des Gitters sanft horizontal hin und her, bis Sie mehr
Farbe benötigen.
7LSSWenn sich die Farbe in die Gittermaschen setzt, winkeln Sie die Pinselstriche etwas an,
um die Farbe wieder zu verteilen, oder blasen Sie leicht gegen die Farbansammlung.
4. Wiederholen Sie diese Schritte, bis die Außenseite des Gitters vollständig bedeckt ist.
5. Drehen Sie das Gitter um 180°, und überstreichen Sie auf die gleiche Weise die gesamte
Oberfläche erneut.
Sprühtechnik
Latexfarben und Wandfarben auf Ölbasis müssen zum Sprühen mit einer Spritzpistole
verdünnt werden. Wählen Sie einen Spritzdruck von 30 psi (2,1 bar) und einen Sprühkegel
von 7,6 bis 12,7 cm. Die Verdünnung hängt von der Art der verwendeten Farbe ab.
So verdünnen Sie Latexfarbe auf Vinyl-/Acrylbasis:
Mischen Sie 6 Teile Farbe mit 3 Teilen Wasser gründlich durch. Geben Sie 1 Teil Ethanol
bzw. Spiritus hinzu, und mischen Sie die Flüssigkeit erneut gründlich. Damit werden die
Farbpartikel getrennt und Farbansammlungen auf dem Gitter verhindert.
Wand- und Kraftfahrzeugfarben:
Derartige Farben sollten nur von Fachleuten mit geeignetem Werkzeug und professioneller
Technik verwendet werden. Diese Farben müssen ebenfalls mit Lösemitteln verdünnt
werden.
Lack- und Emaille-Sprühfarben werden in einer Aerosol-Sprühdose verkauft und benötigen
keine weitere Verdünnung.