.9 . . . . .. ),-. , ,, , , ,. , .@.-....,
. w ., W ,% & ,.
. .. . . , .)..,,.. ,,-.. , ,. ‘.:.,:. ,. .. . . . .. . . b.s. : ap.-. . .. . .. . .!. “..” ?.. ., .,. .
REPRODUCTION ALEATORIA/
RIEPETICION DE REPRODUCTION
Utilice el control remoto.
Reproduction aleatoria
ToctasIas canciones del disco seleccionado o de todos Ios discos
podran reproducirse aleatoriamente,
Re!peticion de reproduction
Un solo disco o todos ellos podran reproducirse repetidamente.
Pulse RANDOM/REPEAT mientras pulsa SHIFT.
Cada vez que se pulse, la funcion podra seleccionarse
c[clicamente.
Reproduction aleatoria — RANDOM se enciende en el
visualizador.
Repetition de reproduction — C& se enciende en el
visualizador.
Reproduction aleatoria/Repetition de reproduction —
RANDOM y ~ se encienden en el visualizador.
Cancelacion — RANDOM y ~ desaparecen del visualizador.
E!ara rerxoducir todos Ios discos, pulse P para iniciar la
reproduction.
!?.ararerwoducir un solo disco, pulse uno de Ios botones DISC
DIRECT PLAY 1-3 para iniciar la reproduction.
am
Durante la reproduction aleatoria no sera posible saltar a la
cancion previamente reproducida con +.
:,”,;;:S-.:Z$2**.’..‘~‘: -.~%ww:t-.%c.,,”,,$,,@,’@’,*~.~~s. 8!l...~:,..,”!“$,,Ql,!l.’,@.*-.4,,*t*,8’,!’,@J.:.,.*!!*“.’”4$”~“,.’,’@.s8
...... .....
.. .. ...... .
REPRODUCC1ON CON SALTO DE
SE;CCIONES EN BLANCO
Las secciones en blanco entre Ias canciones grabadas de un
disl>o compacto pueden saltarse durante la reproduction.
1
Pulse CD BLANK SKIP.
“CD BLANK SKIP ON” se visualiza y aparecera un punto
pequefio en el visualizador.
Punto pequei70
2 lPulse - para iniciar la reproduction.
l-as secciones en blanco entre canciones se saltaran, y el
:sonido se reproducira sin interruption. Si una cancion termina
(con desvanecimiento (el sonido va disminuyendo
!gradualmente), la parte con desvanecimiento tambi& se
:Saltara.
Para volver a la reproduction normal
Pulse de nuevo CD BLANK SKIP y el punto del visualizador
desaparecera.
Em
● Pl~ede haber cases en Ios que la REPRODUCTION CON
S.ALTO DE SE CC IONES EN BLANCO no funcionara
ccwrectamente.
● La REPRODUCTION CON SALTO DE SECCIONES EN
BLANCO se cancela automaticamente cuando se realiza la
GRABACION CON EDICION Al (pagina 16), la GRABACION
CON EDICION pROGRAMADA
(pagina17’)lagrabacion
durante la REPRODUCTION PROGRAMADA (pagina 13) o la
REPRODUCTION ALEATORIA (pagina 13).
Se podra programar un maximo de 30 canciones de cualquiera
de Ios discos introducidos.
Utilice el control remoto.
1
2
3
4
5
Pulse PRGM mientras pullsa SHIFT en el modo
de parada.
“PRG” se visualiza.
Pulse DISC DIRECT PLAY 1-3 para seleccionar
un disco.
Vaya al paso siguiente cuando la bandeja deje de girar.
Pulse Ios botones numelrados O-9 y +’1O para
programar una cancion.
Ejemplo:
Para seleccionar la cancion ntimero 25, pulse +10, +10 y 5.
Para seleccionar la cancion ntimero 10, pulse +10 y 0.
Ntimero de la cancion Ntimero total de
seleccionada canciones seleccionadas
Numero de programa
Tiempo de reproduction total de
Ias canciones seleccionadas
Repita Ios pasos 2 y 3 para programaw otras
canciones.
Pulse - para iniciar la reproduction.
Para comprobar el programa
Cada vez que se pulse U o - en el modo de p,arada, se
visualizara un numero de disco, un ntimero de cancion y un
ntimero de programa.
Para borrar el programa
Pulse
■ CLEAR en el modo de parada.
Para afiadir canciones al programa
Repita Ios pasos 2 y 3 en el modo de parada. La cancion se
programara despues de la ultima camcion.
Para cambiar Ias canciones programadas
Borre el programa y repita de nuevc~todos Ios pasos.
Para reproducer repetidamente Ia$ canciones programadas
Despues de programar Ias canciones, pulse repetlldamente
RANDOM/REPEAT mientras pulsa SHIFT hasta que aparezca
~ en el visualizador.
m
QDurante la reproduction programada no se puede realizar la
reproduction aleatoria, comprobar el tiempo restante y
seleccionar un disco o una cancion. “CAN’T USE se visualizara
si intenta seleccionar una cancion.
● “FULL” se visual izara si usted intenta programar mas de 30
canciones.
ESPAiiOL 13