25-DE
Kopieren von CD-Text-
Information während
einer Aufnahme
(Gemeinsamer Text)
Wenn Sie den Recorder an einem Sony
CD-Player mit Gemeinsamer Text-
Unterstützung anschließen (das CD-Text-
Kopierfunktion) (D-EJ01), können Sie
während der Aufnahme automatisch die
Namen von Musiktiteln und MDs
kopieren. Stellen Sie sicher, daß Sie den
Recorder nicht nur über das CD-Text-
Anschlußkabel (RK-TXT1), sondern auch
über ein optisches Kabel an den tragbaren
CD-Player anschließen.
1 Schieben Sie den Schalter REC nach
rechts, um die Aufnahme auf dem
Recorder zu starten, und starten Sie
die Wiedergabe der CD auf dem
tragbaren CD-Player.
„ SYNC“, „ REC“ und „“ leuchtet
im Display auf.
Einige Sekunden lang wird im
Display „CD TEXT“ angezeigt,
anschließend erscheint abwechselnd
„ 001 TEXT?“ und „ PushENTER“.
„ NO TEXT“ wird jetzt angezeigt,
wenn auf der CD keine
Titelinformationen enthalten sind. In
diesem Fall wird der Titel nicht
kopiert.
2 Drücken Sie den Jog-Dial-Ring.
Der Musiktitel wird im Display
abgerollt, anschließend werden
abwechselnd der Musiktitel und
„ PushENTER“ im Display angezeigt.
3 Drücken Sie den Jog-Dial-Ring.
Der Musiktitel wird im Display
abgerollt, während der Titel kopiert
wird.
4 Führen Sie die Schritte 2 und 3 durch,
um jeden neuen Musiktitel zu
kopieren.
5 Drücken Sie x auf dem Recorder,
wenn Sie die Aufnahme abbrechen
möchten.
„“ leuchtet auf, anschließend
erscheinen im Display abwechselnd
„ 000 TEXT“ und „ PushENTER“.
Wenn Sie den Namen der Disc nicht
kopieren möchten, drücken Sie x
erneut. Der Name wird nicht kopiert,
und der Vorgang wird beendet.
„ NO TEXT“ wird jetzt angezeigt,
wenn auf der CD kein Name
enthalten ist. In diesem Fall wird der
Vorgang ohne Kopie des Namens
beendet.
CD-Text-Anschlußkabel, CD
mit CD-TEXT-Unterstützung
und CD-Player mit
Gemeinsamer Text-
Unterstützung erforderlich
Jog-Dial-Ring
an Buchse
i/LINE OUT
x
REC
an Buchse LINE IN (OPTICAL)
RK-TXT1
(nicht im Liefer-
umfang enthalten)
Tragbarer
CD-Player
(D-EJ01)
an Buchse
LINE OUT
(OPTICAL)
POC-5B
etc.
(nicht im
Liefer-
umfang
enthalten)
an Buchse
i/REMOTE
Fortsetzung
