www.flexible-flyer.com Customer Service: 1-888-350-3015
23-Rev. A
STEP / PASO 4: Attach Legs to Arch Assemblies/ Sujete las Patas a los Esquineros / Fixer les montants aux raccords de coins
4. For easier assembly lay top bars and Arch Assemblies flat.
Insert the Outer Legs (A-3) into the Arch Assemblies (A-8 & A-
9) and insert a 5/16”x1-3/4” Machine Screws (6). Secure with a
3/8” Lock Washer (9), and 5/16” Barrel Nut (5). Repeat this
process on all 6 legs. Tools needed: Allen wrench and flathead
screwdriver.
n
lish:
anish:
rench:
Pictures / Fotografías / Photo:
ar
ware
ac
ua
s
ze
u
or re
erence
only) / Herrajes (Tamaño real pero sólo
para referencia) / Illustrations de
quincaillerie à l'échelle 1 seulement pour
référence:
Instructions/ Instrucciones /Instructions:
-
A-9
6, 5, &/y/et 9
ITEM/ARTICULO/ ARTICLE #9
001664P – Qty Used/ Cant. Utilizada /
Qté Utilisée
: 12
ITEM/ARTICULO/
ARTICLE #5
007002P – Qty Used/ Cant.
Utilizada / Qté Utilisée: 12
ITEM/ARTICULO/
ARTICLE #6
001354P – Qty Used/ Cant.
Utilizada / Qté Utilisée: 12
4. Para un ensamblaje más fácil, coloque en posición horizontal
las barras superiores y los Conjuntos de Arco. Inserte las Patas
Exteriores (A-3) dentro de los Conjuntos de Arco (A-8 & A-9) e
inserte un Tornillo de Máquina (6) de 5/16”x1-3/4. Asegure con
una Arandela de Seguridad (9) de 3/8”, y Tuerca (5) de 5/16”.
Repita este proceso en todas las 6 patas. Herramientas
requeridas: Llave Allen y atornillador de cabeza plana.
4. Pour faciliter le montage, placer les poutres et arches à plat
sur le sol. Insérez les montants extérieurs (A-3 ) dans les arches
(A-8 et A-9) et insérez une vis 7,9 x 44,45mm (6). Assurez avec
une rondelle-frein 9,5 mm (9) et l'écrou hexagonal à chapeau
7,9 mm (5). Répétez sur tous les 6 montants. Outils nécessaires :
Clé Allen et tournevis plat.
