Zoom ZOOM H42 Cassette Player User Manual


 
Efectos
ZOOM H4
69
carácter elegido.
Para saber más sobre los caracteres disponibles,
vea la página 55. (Hay ligeras diferencias con
respecto a los caracteres disponibles para los
nombres de ficheros).
7. Repita los pasos 5 y 6 las veces
necesarias para cambiar el resto de
caracteres.
8. Cuando haya ajustado el nombre,
pulse dos veces el centro de la tecla
[MENU].
Aparecerá un mensaje de confirmación que le
permitirá almacenar ese programa.
NOTA
Para conservar el nombre modificado, deberá
grabar el programa (
p. 67). Si elige otro
programa sin grabar ese primero, el nombre del
programa se perderá.
9. Para volver a la pantalla inicial del
modo 4-track, pulse repetidamente
la parte central de la tecla [MENU].
Importación de un programa
Puede importar un programa concreto (o todos
ellos) desde otro proyecto en el proyecto activo.
NOTA
Con el proceso de importación, todos los
programas existentes en el proyecto activo serán
sobregrabados. Tenga cuidado de no borrar por
accidente programas que quiera conservar.
1. En la pantalla inicial del modo 4-
track, pulse la parte inferior (INPUT
MENU) de la tecla [MENU].
Aparecerá el menú INPUT.
2. Desplace el cursor al elemento
“EFFECT” y pulse el dial jog.
Aparecerá el menú EFFECT. Si la sección de
efectos está en off, actívela.
3. Lleve el cursor hasta el botón
IMPORT y pulse el dial jog.
Aparecerá la pantalla EFFECT PATCH
IMPORT.
NOTA
Cuando la sección de efectos esté desactivada, el
botón IMPORT aparecerá en gris y no podrá
usarlo.
4. Suba/baje el dial jog para elegir “ALL
PATCHES” (importación de todos los
programas) o “EACH PATCH”
(importación de un programa
concreto). Pulse después el dial jog.
Aparecerá una pantalla que le permitirá elegir el
proyecto origen de la importación.
Botón IMPORT
spH4_E.book Page 69 Monday, November 27, 2006 7:43 PM