Zoom ZOOM H42 Cassette Player User Manual


 
Modo 4-Track
ZOOM H4
42
La tecla [REC] se quedará iluminada fija y
empezará la grabación.
3. Para detener la grabación, pulse de
nuevo la tecla [REC] o pulse la parte
superior (@) de la tecla [MENU].
La grabación terminará y la grabadora se detendrá.
Grabadora
Esta sección le explica la forma de utilizar la
grabadora en el modo 4-track.
Selección de ficheros para su
reproducción
Los ficheros grabados en el modo 4-track están
almacenados por proyecto en la tarjeta SD. En el modo
Always New, puede grabar varios ficheros y después
elegir el fichero a reproducir para cada pista.
El procedimiento de asignación de un fichero
grabado a una pista es el siguiente:
1. Haga que aparezca la pantalla inicial
del modo 4-track.
La selección de ficheros se realiza desde esta
pantalla inicial.
AVISO
A los ficheros grabados en el modo 4-track se les
asigna automáticamente un nombre siguiendo el
patrón "TRKx-yy.wav" (donde x es el número de
la pista e yy un número entre 00 – 99).
Para ficheros stereo que abarquen dos pistas
grabadas con la función de enlace stereo
activada, el número de pista "x" es siempre la
secuencia "12" ó "34".
Los ficheros grabados en el modo stereo
(suponiendo que el formato de grabación sea
44.1 kHz/16 bits) pueden ser incluidos en un
proyecto del modo 4-track y asignados a las
pistas 1/2 ó 3/4 (
p.74).
2. Utilice las teclas TRACK [1] – [4] para
elegir la pista a la que quiera asignar
un fichero.
El número seleccionado aparecerá en pantalla así
como el nombre del fichero elegido entonces
para la pista.
AVISO
Las teclas TRACK [1] – [4] no solo sirven para
modificar el estado de una pista (off: apagada,
reproducción: iluminado en verde, grabación:
encendido en rojo) sino que también permite la
selección de una pista.
Cuando pulse una vez la tecla TRACK [1] - [4]
de una pista que no esté seleccionada
entonces, la pista quedará seleccionada, pero
no se modificará su estado.
AVISO
Las pistas para las cuales el enlace stereo esté
activado aparecerán como "1/2" y "3/4". En este
caso, al pulsar la tecla correspondiente de una
de las dos pistas seleccionará ambas.
Si no hay ningun fichero seleccionado para una pista,
en pantalla aparecerá la indicación “NO DATA”.
3. Mueva el dial jog hacia arriba/abajo
para colocar el cursor sobre el
nombre del fichero. Pulse entonces
el dial jog.
Ahora podrá elegir el fichero.
4. Mueva el dial jog hacia arriba/abajo
para seleccionar un fichero.
Para pistas mono, solo podrá seleccionar ficheros
monoaurales y para pistas en las que esté
Nº pista seleccionada entonces
Nombre fichero seleccionado entonces
Nº pista seleccionada
Nombre fichero seleccionado entonces
spH4_E.book Page 42 Monday, November 27, 2006 7:43 PM