Zoom ZOOM H42 Cassette Player User Manual


 
Modo 4-Track
ZOOM H4
41
Selección del modo de grabación
Esta sección le explica cómo elegir el modo de
grabación.
AVISO
El ajuste del modo de grabación es grabado por
separado para cada proyecto.
1. Compruebe que la grabadora esté
parada y pulse la parte central de la
tecla [MENU] en la pantalla inicial.
Aparecerá el menú principal para realizar
diversos ajustes.
2. Mueva el dial jog hacia arriba/abajo
para colocar el cursor sobre "REC
MODE". Pulse el dial jog.
Aparecerá la pantalla REC MODE SELECT.
3. Para cambiar de modo de grabación,
mueva el dial jog hacia arriba/abajo
para que aparezca en pantalla
"OVER WRITE" o "ALWAYS NEW".
Quedará seleccionado el modo que aparezca en
pantalla.
4. Para volver a la pantalla inicial del
modo 4-track, pulse la parte central
de la tecla [MENU].
Diferencias operativas de acuerdo
al modo de grabación
Los pasos de grabación son diferentes
dependiendo del modo de grabación elegido.
Grabación en el modo Overwrite
1. En la pantalla inicial del modo 4-
track, pulse repetidamente una de
las teclas TRACK [1] – [4] hasta que
se ilumine en rojo para elegir la pista
a grabar.
2. Para que comience la grabación, pulse
la tecla [REC] para que se encienda (la
unidad estará en el modo de espera de
grabación). Pulse la parte superior (@)
de la tecla [MENU].
Empezará la grabación.
AVISO
También puede pulsar primero la parte superior de la
tecla [MENU] (
@
) para que se ponga en marcha la
reproducción y después la tecla [REC] en el punto en
el que quiera que empiece la grabación. Este método
le permite realizar un pinchado manual.
3. Para detener la grabación, pulse de
nuevo la tecla [REC] o la parte
superior (@) de la tecla [MENU].
Se detendrá la grabación. Si ha usado la tecla [REC],
la unidad continuará en el modo de reproducción.
Grabación en el modo Always New
1. En la pantalla inicial del modo 4-
track, pulse repetidamente una de
las teclas TRACK [1] – [4] hasta que
se ilumine en rojo para elegir la pista
a grabar.
2. Para que comience la grabación,
pulse la tecla [REC] para que se
encienda (la unidad estará en el
modo de espera de grabación) y
vuelva a pulsar de nuevo [REC].
spH4_E.book Page 41 Monday, November 27, 2006 7:43 PM