Sony TA-VE910 Stereo Amplifier User Manual


 
9
F
Getting Started
Préparatifs
Raccordement d’appareils
numériques
Aperçu
Ce paragraphe décrit comment raccorder un lecteur
LD, des platines DAT/MD et un lecteur CD équipé de
prise(s) numérique(s) à lámplificateur. Si vous utilisez
un appareil numérique, sélectionnez le mode d’entrée
approprié (voir page 11).
WIRELESS
REAR
SPEAKER
FRONT SPEAKERS
A
R
B
A
L
B
SURROUND SPEAKERS
IMPEDANCE USE 4–16
REAR
IMPEDANCE USE 4–16
+
++
––
++
––
+
R
R
WOOFER
AUDIO
OUT
VIDEO
OUT
OUT
ININ OUT
VIDEO
IN
VIDEO
OUT
VIDEO
IN
VIDEO
OUT
VIDEO
IN
IN
L
R
RECOUTINININ
AUDIO
IN
L
R
AUDIO
OUT
AUDIO
IN
AUDIO
OUT
AUDIO
IN
PHONO
DAT / MD
MONITORVIDEO 1VIDEO 2LD
L
L
CENTER
VIDEO
IN
AUDIO
IN
TV
AC OUTLET
SWITCHED 100W MAX
TUNER
CD
INRECOUT
TAPE
SIGNAL
GND
y
LD IN
LD IN
LD IN
AC-3 RF
OPTICAL
CD IN
OPTICAL
DAT / MD IN
OPTICAL
DAT / MD OUT
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL
LD IN AC-3 RF/
OPTICAL
LD IN
COAXIAL
DAT/MD IN/OUT
OPTICAL
CD IN OPTICAL
De quels câbles avez-vous besoin?
Câble de liaison numérique optique (non fourni) (1 pour
chaque appareil, lecteur LD ou CD; 2 pour chaque
appareil, platine DAT ou MD)
Câble de liaison numérique coaxial (non fourni) (1 pour le
lecteur LD)
Raccordements
La flèche ç indique le sens du signal.
Lecteur LD
Raccordez le lecteur LD à la prise LD IN COAXIAL ou
OPTICAL.
Lecteur LD Amplificateur Lecteur LD
Ç
ç
DIGITAL
OUT
LD IN
LD IN
OPTICAL
CD IN
OPTICAL
DAT / MD IN
OPTICAL
DAT / MD OUT
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL
DIGITAL
OPTICALCOAXIAL
OUT
AC-3 RF
LD IN
Si votre lecteur LD a une prise de sortie RF, raccordez-la à la
prise LD IN AC-3 RF de l’amplificateur, comme indiqué ci-
dessous.
Amplificateur Lecteur LD
Ç
AC-3
RF
OUT
LD IN
LD IN
OPTICAL
CD IN
OPTICAL
DAT / MD IN
OPTICAL
DAT / MD OUT
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL
AC-3 RF
LD IN
Lecteur CD
Amplificateur Lecteur CD
Ç
DIGITAL
OUT
LD IN
LD IN
OPTICAL
CD IN
OPTICAL
DAT / MD IN
OPTICAL
DAT / MD OUT
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL
AC-3 RF
LD IN
Platine DAT ou MD
Amplificateur Platine DAT ou MD
Ç
DIGITAL
OUT IN
LD IN
LD IN
LD IN
OPTICAL
CD IN
OPTICAL
DAT / MD IN
OPTICAL
DAT / MD OUT
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL
AC-3 RF
Avertissement au sujet de la lecture des sources
DAT/MD
Lors de la lecture d’une source DAT ou MD par
l’amplificateur, n’utilisez pas une cassette DAT ou un
MD contenant des enregistrements numériques
effectués à partir d’un lecteur DVD dont la sortie
numérique a été réglée sur “DOLBY DIGITAL”. Le
volume sera trop puissant et l’amplificateur ou les
enceintes risquent d’être endommagés.
Remarques
Cet amplificateur est compatible avec les appareils
fonctionnant avec les fréquences d’échantillonnage de 32,
44,1 ou 48 kHz, mais pas de 96 kHz.
Veillez à raccorder les appareils numériques (lecteur CD,
platine DAT/MD, etc.) aux prises analogiques de même
qu’aux prises numériques pour effectuer un
enregistrement analogique.