Sony STR-DB930 Stereo System User Manual


 
27
FR
Nomenclature et opérations élémentaires
9 Touche DIMMER
Appuyez de façon répétée sur cette touche pour
ajuster la luminosité de l’afficheur.
0 Touche DISPLAY
Appuyez de façon répétée sur cette touche pour changer
les informations qui apparaissent sur l’afficheur:
v
Nom d’index de l’appareil
v
Appareil sélectionné
v
Champ sonore appliqué à la source de programme
Quand la radio est sélectionnée
v
Nom d’index de la station préréglée* ou nom de
la chaîne de programme**
v
Fréquence
v
Indication du type de programme**
v
Texte radio**
v
Heure actuelle
v
Champ sonore appliqué à la gamme ou à la
station préréglée
* Le nom d’index apparaît seulement si vous en avez affecté un à
l’appareil ou à la station préréglée (voir page 49). Le nom d’index
n’apparaît pas quand des espaces blancs seulement sont
introduits, ou s’il est identique au nom de la touche de fonction.
** Ces indications apparaissent seulement pendant la réception
RDS (voir page 45).
Utilisez les touches SOUND FIELD pour bénéficier
d’un son surround.
Pour les détails, voir “Utilisation du son surround” à
partir de la page 29.
Touche/Indicateur A.F.D.
Appuyez sur cette touche pour régler l’ampli-tuner de
telle façon qu’il détecte automatiquement le type de
signal audio reçu et effectue le décodage approprié (si
nécessaire).
Touche/Indicateur MODE
Appuyez sur cette touche pour activer le mode de
sélection du champ sonore (page 30).
• Les champs sonores ne sont pas compatibles avec les
signaux audionumériques 96 kHz.
Touche/Indicateur 2CH
Appuyez sur cette touche pour fournir le son à partir
des enceintes avant (gauche et droite) seulement.
!™ Indicateur MULTI CHANNEL DECODING
Cet indicateur s’allume quand l’appareil décode des
signaux enregistrés dans le format multicanal.
Touche BASS BOOST
Appuyez sur cette touche pour accentuer le grave des
enceintes avant. L’indicateur BASS BOOST s’allume
quand la fonction est en service.
• Cette fonction n’est pas compatible avec les signaux
audionumériques 96 kHz.
• L’accentuation des graves ne fonctionne pas avec le champ
sonore HEADPHONE THEATER ou quand 5.1CH INPUT
est sélectionné.
Touche EQUALIZER
Sert à mettre l’égaliseur en ou hors service. “EQ” est
affiché quand l’égaliseur est mis en service.
Lorsque vous ajustez l’égaliseur avec les paramètres
EQ (page 38), les réglages sont automatiquement
sauvegardés et peuvent être rappelés en mettant
l’égaliseur en service.
• L’égaliseur n’est pas compatible avec les signaux
audionumériques 96 kHz.
• L’égaliseur ne fonctionne pas avec le champ sonore
HEADPHONE THEATER ou quand 5.1CH INPUT est
sélectionné.
z Si vous voulez bénéficier d’un son de haute qualité sans
traitement numérique
Procédez de la façon suivante pour contourner les circuits de
champs sonores, d’égalisation et d’amplification du grave.
1 Appuyez sur BASS BOOST pour éteindre l’indicateur BASS
BOOST.
2 Appuyez sur EQUALIZER pour éteindre l’indicateur
EQUALIZER.
3 Appuyez sur 2CH.
Vous obtiendrez un son entièrement fidèle à la source de programme.
!∞ Les touches suivantes servent au fonctionnement du
tuner intégré. Pour les détails, voir “Utilisation du
radioguidage (RDS)” à partir de la page 45.
Touche PTY
Sert à parcourir les stations par type de programme.
La touche PTY ne fonctionne pas pendant la réception
AM.
Touche EON
Appuyez sur cette touche pour que l’ampli-tuner
accorde automatiquement une station diffusant des
bulletins routiers, des actualités ou des programmes
d’information. La touche EON ne fonctionne pas
pendant la réception AM.