Sony MJ-L1A Stereo System User Manual


 
Capítulo 5: Edición de minidiscos grabados
E
19
VOLUME
MD
1
6
11
2
7
3
8
4
9
5
10
TRACK
A
B
C
12
3
1234
A#1
A#1
A(#1+#3)
#3 B C
B
C
1
2
34
1
2
3
#2 #3
B
C
5
1 Presione MD.
La unidad entrará en el modo de
reproducción de minidiscos.
2 Presione repetidamente EDIT/NO hasta
que en el visualizador aparezca “All
Erase?” en el modo de parada.
3 Presione ENTER/YES.
En el visualizador aparecerá “All
Erase?”.
4 Vuelva a presionar ENTER/YES.
Cuando se hayan borrado todas las
canciones, el nombre del disco, y los
títulos almacenados en el minidisco,
aparecerá durante algunos segundos
“Complete”.
Para parar antes de que se hayan
borrado todas las canciones, el
nombre del disco, y los títulos
Presione .
Borrado de una parte de
una canción
Utilizando las funciones de división,
borrado, y combinación, podrá borrar
partes específicas de una canción.
Ejemplo: Borrado de una parte de la
canción A
Movimiento de
canciones grabadas
(función de
movimiento)
Usted podrá cambiar la posición de
cualquier canción. Después de haber
movido una canción, las canciones entre las
posiciones de la canción nueva y antigua se
renumerarán automáticamente.
Ejemplo: Movimiento de C a la posición
de canción 2
1 Presione MD.
la unidad entrará en el modo de
reproducción de minidiscos.
2 Gire el mando de lanzadera hasta que
en el visualizador aparezca el número
de la canción que desee mover.
Por ejemplo, si desea mover la 7.
a
canción a la 1.
a
, gire el mando de
lanzadera hasta que en el visualizador
aparezca la 7.
a
canción.
3 Presione repetidamente EDIT/NO hasta
que en el visualizador aparezca
“Move ?”.
4 Presione ENTER/YES.
5 Gire el mando de lanzadera hasta que
aparezca el nuevo número de canción.
VOLUME
MD
1
6
11
2
7
3
8
4
9
5
10
TOC
EDIT
Nuevo número de
canción
6 Presione ENTER/YES.
Después de haber movido la canción, en
el visualizador aparecerá “Complete”
durante algunos segundos.
Para parar antes de que se haya
movido la canción
Presione .
División de
canciones grabadas
(función de división)
En los casos siguientes, podrá dividir una
canción en dos o más canciones y colocar
nuevos números de canciones para buscar
puntos particulares de canciones.
• Cuando haya grabado de una fuente
analógica y, por lo tanto, el minidisco
contenga solamente un número de
canción.
• Cuando desee poner marcas en una
canción para buscar puntos particulares
de la misma.
Después de haber dividido una canción
El número total de canciones del minidisco
aumentará en uno, y todas las canciones
siguientes a la dividida se renumerarán.
1 Durante la reproducción del minidisco,
presione en el punto en el que desee
crear una nueva canción.
El deck entrará en el modo de
reproducción en pausa.
Número de la
canción que
desea mover
Número de la
canción que
desea mover
Calendario de canciones
Ejemplo: División de la canción 2 para
crear una nueva canción para C
Número
de
canción
División
Borrado
Combinación
Parte a borrarse
A se divide
en 3 partes.
#2 se borra.
#1 y #3 se
combinan.
1
A
23 4
B
C
D
12 34
ACBD
Número
de canción
Movimiento
La canción C se mueve a
la posición de canción 2.
POWER m ON
31
2,54,6
12 3
AB C D
123 4
AB C D
Número
de canción
División
La canción 2 se divide, creándose una
canción separada para C, y todas las
canciones siguientes se renumerarán.
POWER m ON
2,4
53,6
1
continúa en la página siguiente