Sony MDS-JA30ES MiniDisc Player User Manual


 
Montage de MD enregistrés
32
F
4 Tout en écoutant le son, tournez AMS pour
trouver le point de division de la plage.
Vous pouvez sélectionner l’unité en fonction de
laquelle le point peut être décalé. Appuyez sur la
touche 0 ou ) pour sélectionner les cadres,
secondes ou minutes.
Pour les cadres, le nombre de cadres apparaît
quand vous tournez la commande AMS; pour les
secondes et minutes, “S” ou “M” clignote dans
l’afficheur.
5 Appuyez sur YES ou AMS quand la position est
correcte.
“Complete!!” apparaît pendant quelques secondes
et la nouvelle plage créée est reproduite. Cette
plage n’est pas titrée même si la plage originale
l’était. Le nombre de plages total dans le répertoire
musicale augmente d’une unité.
Pour annuler la fonction Divide
Appuyez sur p.
z Vous pouvez annuler la division de la plage
Recombinez les plages (voir “Combinaison de plusieurs
plages enregistrées” sur cette page) et au besoin
redivisez-les.
z Vous pouvez diviser une plage pendant
l’enregistrement
Utilisez la fonction d’inscription de numéros de plage
(voir page 14).
Division d’une plage après sélection du
point de division
1
Pendant la lecture d’un MD, appuyez sur AMS à
l’endroit où vous voulez créer une nouvelle plage.
“-Rehearsal-” apparaît dans l’afficheur et la lecture
continue à partir de la position sélectionnée.
2 Pour choisir très précisément le point de division,
effectuez l’étape 4 de “Division d’une plage après
sélection de cette plage” sur cette page.
3 Appuyez sur EDIT/NO pour afficher “Divide ?”
et appuyez sur YES ou AMS.
Première plage Numéro de plage après la
combinaison
Plage suivante
123 4
AB C
AB D
Numéro
de plage
D
12
Combinaison
C
3
Combinaison de plusieurs
plages enregistrées (Fonction
Combine)
Utilisez la fonction Combine pour combiner des plages
d’un MD enregistré. Il n’est pas nécessaire que les deux
plages devant être combinées soient consécutives, et la
dernière plage à combiner peut être une plage placée
avant dans l’ordre numérique. Cette fonction est
pratique si vous voulez combiner plusieurs chansons
pour faire un pot-pourri, ou différents passages
enregistrés séparément pour obtenir une seule plage.
Quand vous combinez deux plages, le nombre de
plages total diminue d’une unité et toutes les plages
qui suivent les plages combinées sont renumérotées.
Exemple: Combinaison de B et D
OFFREC PLAY
010
TIMER
PHONES PHONE LEVEL
POWER
§
g
0
+
INPUT
NO
EDIT/
PUSH ENTER
OPEN/CLOSE REC
REC LEVEL
RL
AMS
±
DIGITAL
YES
OPT1
FILTER
OPT2
COAX
ANALOG
PLAY MODE
REPEAT
DISPLAY/
CHAR
SCROLL/
CLOCK SET
TIME
(Ppr
0)
5
0
1
3
9
7
46
28
10
ANALOG
YES
AMS ±
EDIT/NO
1 Quand la platine est à l’arrêt, en lecture ou en
pause, appuyez sur EDIT/NO.
2 Tournez AMS jusqu’à ce que “Combine ?”
apparaisse dans l’afficheur.
3 Appuyez sur AMS.
4 Tournez AMS pour sélectionner la première des
deux plages à combiner, puis appuyez sur AMS.
L’affichage pour la sélection de la deuxième plage
apparaît et le passage où les deux plages vont se
rejoindre (fin de la première et début de la plage
suivante) est répété.
2+3 2
B et D sont réunies en
une plage