Rotel RC-1580 Stereo Amplifier User Manual


 
30
RC-1580 Preamplificador Estereofónico
Modo By-pass para Conexión a Sistemas de
Cine en Casa
Indicador BYPASS
2
La entrada marcada como Tape 2
r
ha sido diseñada para
proporcionar un modo de conexión “directo” (“by-pass”) para
aquellos usuarios que necesitan una etapa de ganancia unitaria a
través de la cual conectar su procesador de sonido envolvente. Esta
entrada solamente funcionará en un modo by-pass, por lo que no
deberá conectar ningún grabador a la misma.
Para utilizar el modo By-pass, conecte la salida del procesador
de sonido envolvente correspondiente a los canales frontales a
las entradas Tape 2. Cuando la entrada Tape
B8
haya sido
seleccionada, la señal procedente del procesador será enviada
directamente a través del preamplificador evitando los circuitos de
control de volumen y de tono. Una vez realizada la conexión directo
(“bypass”), se enciende el indicador BYPASS del panel frontal.
Configurando un sistema de este modo es posible integrar un
amplificador estereofónico para que excite los canales frontales de un
sistema de sonido envolvente. Sólo la entrada Tape 2 permite acceder
a la función by-pass. Para ello no se requiere ningún ajuste adicional,
lo que facilita la conmutación entre el modo estereofónico normal y
el modo de sonido envolvente con ayuda del selector de fuentes de
entrada.
NOTA: Rotel utiliza los mismos códigos de control de infrarrojos para
todos sus componentes de audio. Esto significa que en una situación
en la que el usuario utilice el mando a distancia es aconsejable que
los códigos de control para el RR-AT97 y el RC-1580 sean cambiados.
Para cambiar el código de control por infrarrojos del RR-AT97,
pulse simultáneamente los botones Phono y 2.
Para cambiar el código de control por infrarrojos del RC-1580,
apunte el RR-AT97 hacia el RC-1580 y a continuación pulse y
mantenga pulsado el botón 2 durante 5 segundos. El indicador
luminoso del control de volumen parpadeará para indicar que el
código de control por infrarrojos ha sido cambiado.
Probablemente sea más fácil hacerse con un mando a
distancia con capacidad de aprendizaje de otra marca en el
que memorizar tanto los nuevos códigos de selección de fuente
como los correspondientes al procesador de sonido envolvente.
Alternativamente, usted siempre puede utilizar los dos mandos a
distancia para gobernar los dos sistemas.
NOTA: Una vez que han sido cambiados los códigos de control
para el mando a distancia y el preamplificador, el mando a
distancia dejará de gobernar los sintonizadores Rotel. Para que el
código de infrarrojos del AT-RR97 recupere su valor por defecto,
pulse simultáneamente los botones Phono y 1. Para que el código
de infrarrojos del RC-1580 recupere su valor por defecto, pulse
y mantenga pulsado el botón 1 durante 5 segundos. El indicador
luminoso del control de volumen parpadeará para indicar que el
código de control por infrarrojos ha sido cambiado.
Conmutador de Selección de la Entrada de Fono
=
La entrada de Fono admite tanto cápsulas fonocaptoras de imán
móvil (MM) como de bobina móvil (MC) y es incompatible con fuentes
de línea. Ajuste adecuadamente el Conmutador de Selección de la
Entrada de Fono para que se adapte a la cápsula que esté utilizando.
Deje el botón del conmutador en la posición hacia fuera en caso de
que utilice una cápsula de imán móvil y púlselo si va a utilizar una
cápsula de bobina móvil.
Algunas cápsulas de bobina móvil de alta salida están diseñadas
para trabajar en la posición correspondiente a las cápsulas de
imán móvil. En caso de que tenga alguna duda sobre cual es el
ajuste correcto, busque la información correspondiente a la tensión
de salida y la impedancia de entrada recomendada en el manual
de instrucciones de su cápsula fonocaptora. En la posición MM, la
entrada de Fono tiene una impedancia de entrada de 47 kohmios
y una sensibilidad de 2’5 mV, mientras que en la posición MC
la impedancia de entrada es de 100 ohmios y la sensibilidad de
0’25 mV. En caso de que siga teniendo dudas relacionadas con el
correcto ajuste del conmutador de selección de la entrada de fono, le
recomendamos que consulte a su distribuidor autorizado de productos
Rotel.
Entrada de Fono
w
y Conexión a Masa
q
Conecte el cable procedente del giradiscos a las tomas izquierda y
derecha apropiadas. Si el giradiscos incluye un cable de “masa”,
conéctelo al terminal con fijación por tornillo específicamente pensado
para él situado a la izquierda de las entradas de Fono. Le ayudará a
prevenir zumbidos y ruidos.
Conexiones para Grabación
r
Las entradas y salidas Tape 1 y las salidas Tape 2 pueden
utilizarse para la conexión a cualquier componente de grabación/
reproducción, las entradas Tape 2 están reservadas para el Modo
By-pass para Conexión a Sistemas de Cine en Casa (ver sección
Bypass).
Cuando conecte un componente de grabación al RC-1580, recuerde
que las salidas del primero deben conectarse a las entradas Tape
del segundo. De modo similar, las salidas Tape del RC-1580 deben
ser conectadas a las entradas del grabador. Al igual que sucede con
otras fuentes, asegúrese de conectar los canales Izquierdo y Derecho
correspondientes a cada componente a los canales adecuados de
los componentes asociados. Utilice cables de interconexión de alta
calidad para evitar pérdidas en la pureza de sonido.
Conexiones de Salida
y
La mayoría de etapas de potencia disponibles en el mercado
incorporan conectores de entrada de tipo RCA. Como siempre,
le recomendamos que utilice cables de alta calidad y se asegure
de conectar las salidas correspondientes a los canales Izquierdo y
Derecho del RC-1580 a los canales correctos del amplificador.
NOTA: En el RC-1580 hay dos pares de salidas RCA. El segundo
de ellos puede ser utilizado en configuraciones personalizadas para
atacar una segunda etapa de potencia o enviar una señal de audio a
un procesador de señal especial.