4
ENTER
FWD
GO BACK¥DISC
PLAYLIST
SWAP
AUDIO
SKIP
D
V
D
S
A
T
•
C
A
B
LE
T
V
P
O
WE
R
V
CR
TAPE CD
AM•FM
PLAY
REV
STOP PAUSEREC
GUIDE•RDM
MUTE
C
H
+
V
O
L
V
O
L
C
H
-
1
2
3
6
5
4
78
9
0
INPUT•SEEK
ANTENNA
INFO
CLEAR
RESET•REP
MENU
MOVE
TV MENU
SWAP PIP
CTR MODE
PIP
SELECT
BY-PASS
LEVEL
REAR
CTR
•
DELAY
CH CTRL
S
U
R
R
O
U
N
D
–
+
L
D
¥
V
C
R
2
Aparato receptor
Antena de
bucle para AM
Control
remoto
Cable de
video
Cable para
audio
Antena FM,
tipo T
Introducción
Desembale del receptor
Desembale el receptor e identifique todos los
accesorios. Usted debería tener;
• un aparato receptor:
• un control remoto universal RCA (CRK67G)
• dos paquetes - un par cada uno - de pilas AAA;
• un cable para audio (dos alambres) con conectores
rojos y blanco RCA;
• un cable de video (un alambre) con conectores
amarillos RCA;
• una antena externa FM, desmontable, tipo “T”;
• una antena exterior de bucle para AM;
• un manual de instrucciones;
• una tarjeta de registro/sondeo;
• un folleto de seguridad.
Conexiones básicas
Si usted tiene un VCR, los pasos siguientes le
permitirán instalar rápidamente el nuevo receptor. Si
usted tiene otros equipos electrónicos, consulte el
índice o el índice temático para encontrar la página
dónde se encuentra la descripción de la conexión que
mejor se adapta a su situación.
*Los cables y jacks vienen de distintos colores para
facilitar la instalación.
1. Con un cable de audio con conectores rojos y
blancos, conecte la salida del jack de audio
(“OUT”), en la parte posterior de su VCR estéreo,
al jack de entrada (“IN”), en la parte posterior del
receptor.
2. Con el cable de video con conectores amarillos,
conecte el jack de salida de video (“OUT”), en la
parte posterior del VCR, a la entrada de video (“IN/
INPUT”), en la parte posterior del televisor. Si
hubiere varios jacks de video en la parte posterior
del televisor, utilice “VIDEO 1.”
Observación: si su televisor tiene más de una entrada
de video, asegúrese de que las teclas del VCR y VIDEO
sintonicen el televisor en el mismo canal en que está
sintonizada la salida del monitor del receptor. Para
mayor información, consulte la guía del usuario de su
televisor.
Receptor de audio
AUDIO
TV CD TAPE VCR
IN OUTIN OUTIN IN
L
R
VCR
IN OUT OUT
MONITOR
VIDEO
SUB
WOOFER
AUDIO
RECEIVER
TV
VCR
OUT TO TV
CH3
CH4
LR
IN FROM ANT
VIDEO
IN
OUT
S-VIDEO
AUDIO
CABLE /
ANTENNA
L /
MONO
RIGHT
VIDEO
INPUT
INOUT
Televisor
Receptor de audio
VOLUME
MIN MAX
TREBLEBASSBALANCE
TVVIDEOVCRTAPECDFM/AMBYPASS
TEST
TONE
CENTER
MODE
HALL3 STEREOPRO LOGIC
REMOTE SENSORTUNINGPOWER
SPEAKERS PRESET SCANAUTO
PHONES
IN L R
VIDEO