Pioneer XR-VS100D Stereo Amplifier User Manual


 
6 Autres fonctions des disques
34
Fr
Répétition des plages
Lecture aléatoire des plages
DVD / CD vidéo / CD
Servez-vous de la fonction de lecture aléatoire pour reproduire les titres / chapitres /
plages des disques dans un ordre imprévisible. Cependant, le fonctionnement de cette
lecture aléatoire dépend du disque actuellement à la position de lecture. Si le disque
“actuel” est un DVD, vous pouvez reproduire ses titres ou chapitres en ordre aléatoire.
Si le disque “actuel” est un CD audio ou CD vidéo, vous pouvez reproduire de façon
aléatoire soit les plages sur ce disque, soit toutes les plages sur tous les CD et les CD
vidéo installés (les disques DVD installés seront ignorés). Quand tous les plages /
chapitres / disques ont été lus, le disque s’arrête. Une poussée sur 7 avant la fin arrête
le disque et annule la lecture aléatoire. (Pour annuler la lecture aléatoire mais faire
continuer la lecture du disque actuel, appuyez sur
CLEAR.)
Pour lancer la lecture aléatoire des chapitres
(DVD seulement)/plages sur le CD ou le CD
vidéo actuel, appuyez sur RDM (SHIFT+6),
puis ENTER.
Pour lancer la lecture aléatoire des titres (DVD
seulement)/plages sur tous les CD et CD vidéo
installés, appuyez deux fois sur RDM
(SHIFT+6), puis ENTER.
Remarque: Pendant la lecture aléatoire, les boutons 4 et ¢ fonctionnent
un peu différemment que d’habitude: le bouton 4 fait revenir au début de la
plage/chapitre actuel, mais vous ne pouvez pas aller au-delà. Le bouton ¢ choisit
au hasard un autre plage/chapitre parmi ceux qui restent.
DVD / CD vidéo / CD
Vous pouvez faire en sorte que la platine reproduise des plages individuelles sur les CD ou
les CD vidéo, des chapitres ou des titres sur les disques DVD, tout un disque, ou tous les
disques installés dans la platine. Il est également possible de définir une boucle sur un
disque. Vous pouvez combiner la répétition avec le mode de programmation pour répéter
des plages/chapitres d’une liste de lecture. (Consultez la page suivante sur la façon de
programmer une telle liste de lecture.)
Appuyez sur RPT (SHIFT+4) pendant la lecture
pour sélectionner un mode de répétition:
Le mode de répétition change à chaque poussée.
Pour DVD: Repeat Chapter – Repeat Title – Repeat Off
(Répétition Chapitre – Répétition Titre – Répétition Hors
service)
Pour CD audio/vidéo: Repeat Track – Repeat 1 Disc – Repeat All
(Répétition Plage – Répétition Disque 1 – Répétition Tout)
En mode de lecture programmée: Program Repeat – Repeat off
(Répétition Programme – Répétition Hors service)
Remarque: La fonction Repeat All (Répétition Tout) répète toutes
les plages de tous les CD audio et vidéo installés. Si, au cours de la lecture répétée,
l’appareil arrive à un disque DVD, il en commencera la lecture, mais le mode de
répétition sera annulé.
Pour revenir à la lecture normale, appuyez sur
CLEAR.