Pioneer S-VS100V Stereo Amplifier User Manual


 
7 Réglages Son et Image
41
Fr
Français
DVD
Lorsque vous abaissez simplement le volume sonore pendant que vous regardez un
disque, vous risquez de perdre les sons de niveau réduit et notamment les dialogues.
En mettant en service la fonction Audio DRC (Compression de Plage Dynamique),
vous pouvez améliorer l’écoute en renforçant les sons de niveau réduit tout en
atténuant les crêtes du niveau.
Remarque: La différence audible entre les différents réglages dépend de ce qui a été
enregistré sur le disque.
Appuyez sur SETUP et sélectionnez AUDIO
2 > AUDIO DRC, puis le niveau souhaité:
Large: compression maximale
Medium: compression modérée
Small: compression minimale
Off: pas de compression— la dynamique originale est audible.
Remarque: Le réglage Audio DRC reste valide jusqu’à ce qu’il soit changé.
La section Audio 1 du menu de configuration propose diverses options de sortie
audionumérique. Il suffit de régler celles-ci si vous désirez utiliser un composant externe
(tel qu’une platine numérique ou un amplificateur AV, doté d’une entrée numérique),
raccordé sur la sortie opto-numérique du panneau arrière de cette chaîne.
Audio 1 > Dolby Digital Out >
Dolby Digital – A sélectionner si vous raccordez un décodeur Dolby
Digital ou un amplificateur AV à décodeur Dolby Digital incorporé.
Dolby Digital 3 PCM – A sélectionner si vous raccordez une platine
MD, DAT ou CD. En général, ces composants ne peuvent enregistrer les
disques Dolby Digital que si le son est converti au format PCM. Sélectionnez
cette option également si vous raccordez un amplificateur AV sans décodeur
Dolby Digital incorporé.
Audio 1 > DTS Out >
Off – A sélectionner si vous raccordez une platine MD, DAT ou CD. En
général, ces composants ne peuvent enregistrer que les sons en format PCM.
Sélectionnez cette option également si vous raccordez un amplificateur AV
sans décodeur DTS incorporé.
DTS – A sélectionner si vous raccordez un décodeur DTS externe ou un
amplificateur à décodeur DTS incorporé.
Audio 1 > 96kHz PCM Out >
96kHz 3 48kHz – A sélectionner si vous raccordez un amplificateur AV
ou une platine MD, DAT ou CD qui n’est pas compatible avec le son 96kHz (à
présent, la plupart ne le sont pas, mais vérifiez ce point dans le manuel de la
platine).
96kHz – A sélectionner si vous raccordez un amplificateur AV ou une
platine MD, DAT ou CD qui est compatible avec le son 96kHz (à présent, la
plupart ne le sont pas, mais vérifiez ce point dans le manuel de la platine).
Ecoute à un niveau réduit
Changement des réglages de sortie sonore
DTS Out -
96kHz PCM Out – 96kHz 3 48kHz
MPEG Ou
t – MPEG 3 PCM
Audio1
General
Language
Video
2
Move
Exit
Dolby Digital 3 PCM
Dolby Digital
SETUP
Dolby Digital Out
Switch Dolby Digital audio mode
Dolby Digital Out –
DTS Out
96kHz PCM Out - 96kHz>48kHz
MPEG Ou
t – MPEG 3 PCM
Audio1
General
Language
Video
2
Move
Exit
DTS
Off
Dolby Digital
SETUP
Switch DTS audio output mode
MPEG Ou
t - PCM
Dolby Digital Out –
DTS Out –
96kHz PCM Out
Audio1
General
Language
Video
2
Move
Exit
96kHz
96kHz 3 48kHz
Dolby Digital
Off
SETUP
Switch 96 kHz audio output mode
Audio DRC
Audio2 GeneralLanguageVideo1
Move
Exit
Large
Medium
Small
Off
SETUP
Dynamic playback at low volume