Pioneer A-35R Stereo Amplifier User Manual


 
19
<ARE7263>
Fr
Français
[ PANNEAU ARRIERE ]
TAPE 2 MONITOR
SIGNAL
GND
L
R
PHONO
IN
TUNER
IN
CD
IN
LINE/
SURROUND
BACK
IN
TAPE 1/CD-R/MD
REC PLAY REC PLAY
OUT INOUT IN
L
R
SPEAKERS
AC INLET
CONTROL
OUT
RL
R
A
B
L
ª · · ª
1 0 -
!~= @
AC 120 V 60 Hz
SWITCHED
TOTAL
100W MAX
UNSWITCHED
100W MAX
AC
OUTLETS
CAUTION:
DO NOT CONNECT
TV SET OR MONITOR.
ATTENTION:
NE RELIEZ PAS
AL'APPAREIL
DE TELEVISION
OU AU MONITEUR.
2 3 4 65 7 8 9
#
ELEMENTS DES PANNEAUX
1 Borne de terre de table de lecture (GND)
2 Bornes PHONO
3 Bornes TUNER
4 Bornes CD
5 Borne de ligne et de sourround arrière (LINE/
SURROUND BACK)
6 Bornes de sortie d’enregistrement de la platine
cassette 1/de l’enregistreur de CD-R/de
l’enregistreur de MD (TAPE 1/CD-R/MD REC
OUT)
7 Bornes d’entrée de lecture de la platine cassette
1/de l’enregistreur de CD-R/de l’enregistreur de
MD (TAPE 1/CD-R/MD PLAY IN)
8 Bornes d’enregistrement de la platine cassette
2/sortie moniteur [TAPE 2 MONITOR REC (OUT)]
9 Bornes de reproduction de la platine cassette 2/
entrée moniteur [TAPE 2 MONITOR PLAY (IN)]
0 Bornes d’enceintes B (SPEAKERS B) (canal droit)
- Bornes d’enceintes B (SPEAKERS B) (canal
gauche)
= Bornes d’enceintes A (SPEAKERS A) (canal droit)
~ Bornes d’enceintes A (SPEAKERS A) (canal
gauche)
! Jack de sortie de commande (CONTROL OUT)
(voir page 17)
Ce jack est destiné à la sortie des signaux de commande lors
de l’utilisation d’autres composants portant la marque Î avec
l’unité de télécommande.
@ Prise AC INLET
Brancher le cordon d’alimentation sur cette prise et sur une
prise secteur murale, ou la prise secteur d’un programmateur
audio.
Pendant pour une longue absence, débrancher la fiche du
cordon d’alimentation de la prise secteur murale.
REMARQUES:
÷
Nous ne pouvons assumer de responsabilités pour les
conséquences possibles de l’utilisation d’un cordon de
raccordement autre que celui fourni.
÷
(Le cordon fourni possède une capacité de courant de 7 A.)
# AC OUTLETS
[SWITCHED TOTAL 100 W MAX]
L’alimentation fournie via ces prises de sortie s’active/désactive
au commutateur POWER ON/OFF du amplificateur. La
consommation électrique totale de l’équipement raccordé ne
doit pas dépasser 100 W.
[UNSWITCHED 100 W MAX]
Cette prise de sortie est toujours alimentée, que le amplificateur
soit réglé à ON ou OFF. La consommation électrique de
l’équipement raccordé ne doit pas dépasser 100 W.
REMARQUES:
Ne raccordez pas des appareils gros consommateurs
d’électricité, comme appareil de chauffage, fer à repasser
ou téléviseur aux prises de sortie, pour éviter tout risque de
surchauffe ou de feu.
Cela pourrait provoquer un mauvais fonctionnement de
l’amplificateur.
L’appareil doit être déconnecté en débranchant la fiche
d’alimentation de la prise murale quand il est n’est pas
utilisé régulièrement, par exemple pendant les vacances.