Philips CDR570 CD Player User Manual


 
5
1 REM/REC TIME..........Tempo de gravação remanescente/
tempo de gravação
2 TRACK ........................Número da faixa
3 FE......................Balanço
4 TOTAL REM
TRACK TIME ..............Tempo total ou remanescente do
disco ou da faixa
5
}}
................................Controle remoto ativado
6 STEP............................Indica o número da faixa num
programa
7 Track bar ....................Indica:
- faixas num CD ou num programa
- faixa em reprodução
8 + 20..............................Disco ou programa com mais de
20 faixas
9 SCAN ..........................Acende quando são reproduzidos
os 10 primeiros segundos de cada
faixa
0 REPEAT TRACK/ALL..Acende quando é repetido uma
faixa/disco completo (ou programa)
! SYNC ..........................Gravação sincronizada ativada
@ SHUFFLE ALL..............Reproduz faixas em ordem
aleatória
# MANUAL ....................Gravação manual ativada
$ L/R; ;........................Barra de nível de
gravação/reprodução, indica o
nível do sinal de áudio
% PROGRAM..................Pisca durante a programação/
acende em modo de programa
^ ;....................................Função pausa ativada
& B ................................Acende durante a reproducão
* 0..................................Acende durante a gravação
( R(W) ............................Colocado um CD-R(W) não
finalizado
) CD................................CD colocado (CD pré-gravado ou
CD-R ou CDR-W finalizado)
¡ d................................Acende durante a gravação
ANALOG a ..............Entrada analógica selecionada
£ OPTICAL p ..............Entrada óptica I selecionada para
gravação externa
DIGITAL I d..............Entrada digital I selecionada para
gravação externa
As mensagens apresentadas em seguida podem ser
visualizadas para sua informação.
Generalidades
READING..........................Informação sobre a leitura do
disco
OPEN..................................Abertura da gaveta
CLOSE ..............................Fechamento da gaveta
NO DISC..........................Ausência de disco, disco ilegível
ou disco voltado para cima
PROG FULL ....................Todo o programa
INSERT DISC ..............Coloque o disco ou coloque o
corretamente
WRONG DISC..................O disco colocado não é um CD de
áudio
UNFINALIZED ..............CD-R(W) não finalizado
MEMORY XX% ............Indica a memória de texto usada
para discos não finalizados
Gravação
WAIT..................................- quando se pressiona STOP 9
durante a gravação
- quando se carrega em STOP 9
durante a gravação dos 4
primeiros segundos de uma faixa
UPDATE ..........................Atualização do índice do disco
DISC FULL ....................Impossível continuar a gravar
DIGITAL 1 ....................Entrada coaxial digital I selecionada
OPTICAL ........................Entrada óptica digital selecionada
ANALOG............................Entrada analógica selecionada
COPY PROTECT ............Gravação digital da fonte
conectada impossível
NOTFINALIZED ............Abertura da gaveta com um disco
não finalizado inserido
MAKE CD..........................Começo da gravação sincronizada
de um disco completo e de
finalização automática
RECORD DISC ..............Começo da gravação sincronizada
de um disco completo
RECORD TRACK ............Começo da gravação sincronizada
de uma faixa
REC MANUAL..................Começo do manual de gravação
selecionada
_XX DB ............................O nível está sendo ajustado
ERASE TRACK ..............Apagamento de uma ou várias
faixas
ERASE DISC..................Apagamento de um disco
FINALIZE ......................Finalização de um disco
FINALIZED ....................Tentativa de finalização de um
disco já finalizado
CHECK INPUT ..............Quando se pressiona em RECORD
sem ter detectado a fonte digital
XX XX ERASE................Contagem decrescente durante o
apagamento de uma faixa ou de
um disco
XX XX FINAL................Contagem decrescente durante a
finalização de um disco
Mensagens no VISOR
DIGITAL
OPTICAL
ANALOG
I
I
CD
SYNC
PROGRAM
SHUFFLE
REPEAT
SCAN
ALL
MANUAL
TRACK
RW
REM
TRACKREC TIME
REMTOTAL
TIME STEPTRACK
FADE
+
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5
101415161718192021
24
23
22
12 1113
6
7
8
9
Indicações no VISOR
VISOR
Português