Philips CDR570 CD Player User Manual


 
2
Bem-vindos!
Agradecemos por ter adquirido este Gravador de Discos
Compactos Philips.
Na década de 80, a Philips inventou um novo sistema de áudio:
o CD. O CD (Disco Compacto) revelou novas dimensões do som
digital e aumentou o prazer do áudio.
A tecnologia do disco compacto possibilita um elevado
contraste, nos trechos com níveis de som altos ou baixos, com
uma perfeita separação de canais.
A Philips continuou o desenvolvimento da tecnologia do disco
compacto e o resultado é o gravador de CD.
Com seu Gravador de CD Recordable/ReWritable (que podem
ser gravados/regravados) você poderá gravar e apagar seus
próprios CDs áudio com elevada qualidade, dependendo
exclusivamente das restrições legais relativas aos direitos autorais.
Naturalmente, poderá ainda ouvir os CDs de audio pré-gravados.
É proibido copiar material protegido por direitos autorais,
(copyright) inclusive programas de informática, filmes,
gravações de televisão e rádio. Este aparelho não pode ser
usado para estas aplicações.
Embalagem: Todo material desnecessário foi omitido da
embalagem do produto. Nós procuramos, a cada projeto, fazer
embalagens com que facilite a separação das partes que as
compõem, bem como de materiais recicláveis, sendo: Calço de
isopor, Papelão e Sacos plásticos. Procure fazer o descarte da
embalagem de maneira consciente, preferencialmente
destinando a recicladores.
Produto: O produto adquirido consiste de materiais que podem
ser reciclados e reutilizados se desmontado por companhias
especializadas.
Baterias e pilhas: Estes elementos contém substâncias
químicas. Caso sejam descartados de maneira inadequada,
podem causar danos à saúde humana e ao meio ambiente; eles
devem necessariamente ser devolvidos ao local de compra ou
encaminhados ao Serviço Técnico Autorizado Philips, conforme
resolução CONAMA Nº 257 de 30/06/99.
Descarte: Solicitamos observar as legislações existentes em
sua região, com relação à destinação do produto no seu final
de vida e a disposição dos componentes da embalagem.
Em caso de dúvida ou consulta, favor ligar para o Centro de
Informações ao Consumidor 0800 123123 (ligação gratuita) ou
para a Linha Verde (0+XX+92) 652-2525.
A Philips da Amazônia Indústria Eletrônica Ltda. e o Meio
Ambiente agradecem sua colaboração.
Este manual fornece instruções para operação deste gravador
de CD, onde:
- os números (1) indicados no texto se referem a uma sequência
de ações necessárias para executar uma determinada operação;
- as setas () indicam a reação do gravador;
- os pontos (•) indicam observações, conselhos ou opções
especiais numa sequência de ações. As instruções marcadas
com um ponto não são necessárias para a operação pedida.
Sujeitos a alterações sem prévio aviso.
Generalidades
Consumo de energia..........................................................15 W
Consumo de energia em modo de espera (Standby)..........6 W
Temperatura de funcionamento......................................5-35°C
Peso......................................................................................4 kg
Dimensões ..................................................264 x 305 x 86 mm
Áudio
Resposta de frequência ......................................2Hz-22.050 Hz
Relação S/R de reprodução (A-ponderado)....................100 dB
Relação S/R de reprodução ..........................................100 dB
Amplitude dinâmica de reproducão CD-R ........................95 dB
Distorção harmônica total de
reproducão CD-R........................................91 dB = 0.0033 %
Separação de canal ........................................................100 dB
Relação S/R de gravação (A-ponderado)..........................98 dB
Relação S/R digital de gravação sem SRC............igual à fonte
Amplitude dinâmica de gravação ....................................92 dB
Distorção harmônica total + ruído de
gravação...................................................... 85 dB (0.0056%)
Dados técnicos
Sobre este Manual
Informação Ambiental
ÍNDICE INFORMAÇÕES GERAIS E DISCOS
Índice
INFORMAÇÕES GERAIS E DISCOS
Bem-vindos...............................................................................2
Informação Ambiental..............................................................2
Sobre este Manual...................................................................2
Dados técnicos.........................................................................2
Discos para gravação...............................................................3
Discos para serem tocados .....................................................3
Manutenção..............................................................................3
Acessórios ................................................................................3
CONTROLES E CONEXÕES
Controles no painel frontal.......................................................4
Conexões no painel traseiro.....................................................4
VISOR
Indicações no VISOR.................................................................5
Mensagens no VISOR...............................................................5
Mensagens do MENU..............................................................6
INSTALAÇÃO
Conexões gerais.......................................................................7
Conexões analógicas................................................................7
Conexões coaxiais digitais ......................................................8
Conexões ópticas digitais .......................................................8
Alimentação..............................................................................9
Recomendações sobre a instalação.........................................9
Colocação das pilhas no controle remoto................................9
CONTROLE REMOTO
Comandos do controle remoto...............................................10
Como colocar os discos..........................................................10
GRAVAÇÃO
Observações sobre a gravação ..............................................11
Modos de gravação................................................................11
Gravação com início automático............................................12
Gravação manual....................................................................13
Finalização de CD-R e CD-RW................................................14
Desfinalização de CD-RW......................................................14
Apagamento de CD-RW.........................................................15
REPRODUÇÃO
Leitura de um CD....................................................................16
Seleção de uma faixa.............................................................16
Busca.......................................................................................16
Leitura Shuffle (ordem aleatória)...........................................17
Repetição de um CD, faixa ou programa...............................17
PROGRAMAÇÃO
Observações sobre a programação........................................17
MODO MENU
Observações sobre o modo Menu..........................................18
Parâmetros de texto...............................................................18
Parâmetros de gravação.........................................................20
SOLUÇÃO DOS PROBLEMAS
Solução de problemas............................................................21
CERTIFICADO DE GARANTIA INTERNACIONAL......22
Português