Panasonic CQ-R223W Cassette Player User Manual


 
çÄ êìëëäéå üáõäÖ 8
CQ-R223W
55
ÑËÒÍ „flÁÂÌ ËÎË ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ Ì‡ËÁ̇ÌÍÛ.
Ç˚·‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‰ËÒÍ. èÓ‚ÂËÚ¸ ‰ËÒÍ.
ç‡ ‰ËÒÍ ËϲÚÒfl ˆ‡‡ÔËÌ˚.
Ç˚·‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‰ËÒÍ. èÓ‚ÂËÚ¸ ‰ËÒÍ.
ÄÔÔ‡‡Ú Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓ Í‡ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ Ô˘ËÌÂ.
éÚ·ÓÒËÚ¸ χ„‡ÁËÌ. ÖÒÎË ˝ÚËÏ Ì ÛÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
‰Îfl Ò·ÓÒ‡ (RESET). ÖÒÎË ‰‡Ê ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÌÓχθÌÓ ÒÓÒÚÓflÌË ÌÂ
‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl, ÚÓ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ χ„‡ÁËÌ, „‰Â Ç˚ ÍÛÔËÎË ‡ÔÔ‡‡Ú, ËÎË ‚
·ÎËʇȯËÈ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ Panasonic ‰Îfl ÂÏÓÌÚ‡.
çÂÚ ‰ËÒ͇ ‚ ˜ẨÊÂ (χ„‡ÁËÌÂ)
ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰ËÒÍË ‚ ˜ẨÊÂ (χ„‡ÁËÌ).
ëÓÓ·˘ÂÌË ӷ ӯ˷͇ı
ë͇ÌËÓ‚‡ÌËÂ
ÚÂÍÓ‚
ç‡ÊÏËÚÂ
[3]
(SCAN). çÓÏÂ ÚÂ͇ ÏË„‡ÂÚ Ë
ÔÂ‚˚ 10 ÒÂÍÛ̉ Í‡Ê‰Ó„Ó ÚÂ͇ ‰ËÒÍÓ‚
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl.
ÑÎfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl ̇ÊÏËÚ [3]
(SCAN). ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÚÂ͇
‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎflÂÚÒfl.
ë͇ÌËÓ‚‡ÌËÂ
‰ËÒÍÓ‚
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊËÚÂ
[3]
(SCAN) ·ÓÎÂÂ 2
ÒÂÍÛ̉. èÂ‚˚ ÚÂÍË ‚ÒÂı ‰ËÒÍÓ‚ ‚ χ„‡ÁËÌÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ÔÓ 10 ÒÂÍÛ̉. èË ˝ÚÓÏ ÌÓÏÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó ‰ËÒ͇ ÏË„‡ÂÚ.
ÑÎfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ò͇ÌËÓ‚‡ÌË ‰ËÒÍÓ‚ ¢ ‡Á
̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊËÚÂ
[3]
(SCAN) ·ÓÎÂÂ 2
ÒÂÍÛ̉.
èÓ‚ÚÓ
ç‡ÊÏËÚÂ
[4]
(REPEAT). èË ˝ÚÓÏ „ÓËÚ
Ë̉Ë͇ÚÓ "REP".
íÂÍÛ˘‡fl ‚˚·Ó͇ ÔÓ‚ÚÓflÂÚÒfl ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÂ
˜ËÒÎÓ ‡Á, ÔÓ͇ Ç˚ Ì ̇ÊÏËÚÂ
[4]
(REPEAT)
¢ ‡Á.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
‰ËÒ͇ Ò
ÔÓ‚ÚÓÂÌËÂÏ
ç‡Ê‡Ú¸
[4]
(
REPEAT
) ÔË Û‰ÂʇÌËË ·ÓΠ2 ÒÂÍÛ̉,
˜ÚÓ·˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚ ÔÓ‚ÚÓfl˛˘ÂÏÒfl ÂÊËÏ ÚÂÍÛ˘ËÈ
‰ËÒÍ. ᇄÓ‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ “REP/DISC”.
èÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸
[4]
(
REPEAT
) ÔË Û‰ÂʇÌËË ·ÓΠ2
ÒÂÍÛ̉ ‰Îfl ÓÚÏÂÌ˚.
à̉Ë͇ÚÓ ÔÓ‚ÚÓ‡
ᇄÓ‡ÂÚÒfl
åË„‡ÂÚ.
åË„‡ÂÚ.
èËϘ‡ÌËfl:
¡îÛÌ͈ËË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl CD-˜ẨÊÂÓÏ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ‰Îfl ‡ÔÔ‡‡Ú‡, Ò̇·ÊÂÌÌÓ„Ó ÓÔˆËÓÌÌ˚Ï ·ÎÓÍÓÏ CD-
˜ẨÊÂ‡ (ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚Ï ÔÓ ÓÒÓ·ÓÏÛ Á‡Í‡ÁÛ).
¡Ñ‡ÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú Ì ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË Á‡ÔËÒ¸ ÙÓχڇ MP-3 Ë WMA. éÌ Ú‡ÍÊ Ì ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸ CD-TEXT
‰‡ÊÂ, ÂÒÎË Ò‡Ï CD-˜ẨÊÂ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ˝ÚË ÙÓχÚ˚.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ÔÓËÁ‚ÓθÌÓÈ
‚˚·ÓÍË
ç‡ÊÏËÚÂ
[5]
(RANDOM) ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl
ÔÓËÁ‚ÓθÌÓÈ ‚˚·ÓÍË ËÁ ‚ÒÂı Ëϲ˘ËıÒfl
χ„‡ÁËÌ ‰ËÒÍÓ‚. èË ˝ÚÓÏ „ÓËÚ “R
5
ˉÌË͇ÚÓ.
ç‡ÊÏËÚÂ
[5]
(RANDOM) ‰Îfl ÓÚÏÂÌ˚.
à̉Ë͇ÚÓ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ëÎÛ˜‡ÈÌÓÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
Ò ‰ËÒ͇
ç‡Ê‡Ú¸
[5]
(RANDOM) ÔË Û‰ÂʇÌËË ·ÓΠ2
ÒÂÍÛ̉ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‰ËÒ͇ ‚
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÔÓÎÛ˜‡˛˘ÂÏÒfl ÔÓfl‰Í ÔÓ„‡ÏÏ.
ᇄÓ‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ “R
5
/DISC
”.
ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ¢ ‡Á ̇ʇڸ
[5]
(RANDOM)
·ÓΠ2 ÒÂÍÛ̉.
ᇄÓ‡ÂÚÒfl
‹ ‰ËÒ͇
‹ ‰ËÒ͇
ìÔ‡‚ÎÂÌË CD-˜ẨÊÂÓÏ
CQ-R223W
54
çÄ êìëëäéå üáõäÖ 7
CêÂÊËÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl CD-˜ẨÊÂÓÏ
èË ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÏ ‚ CD-˜ẨÊÂ χ„‡ÁËÌ ‰ËÒÍÓ‚ ̇ÊÏËÚ [
MODE]
.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜Ë̇ÂÚÒfl Ò ÔÂ‚Ó„Ó ÚÂ͇.
Ç˚·Ó ‰ËÒ͇
[1]
({ DISC): Ô‰˚‰Û˘ËÈ ‰ËÒÍ
[2]
(} DISC): ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‰ËÒÍ
èËϘ‡ÌËÂ:
ÑÓ ÔÂÂıÓ‰‡ ‚ ÂÊËÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
CD-˜ẨÊÂÓÏ Ì‡‰Ó ÒÌflÚ¸ ͇ÒÒÂÚÛ. Ç
ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË CD ÌÂ
̇˜Ë̇ÂÚÒfl.
Ç˚·Ó ‰ËÒÔÎÂfl
ç‡ÊÏËÚÂ
[DISP]
(‰ËÒÔÎÂÈ) ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ‰ËÒÔÎÂfl ˜‡ÒÓ‚.
M
O
D
E
CQ-R223W
DOLBY B NR
D
IS
P
TRACK
TUNE
REMOTE
LO
U
D
MONO
MUTE
DISC SCAN REPEAT RANDOM
APM
B
A
N
D
PWR
V
O
L
/
P
U
S
H
S
E
L
1
MTL NR
25
BS
63
TPS REP
41
MTL NR
2
D
IS
P
M
O
D
E
TRACK
TUNE
Ç˚·Ó ÚÂ͇
ç‡ÊÏËÚÂ
[TRACK
7
]
Ó‰ËÌ ‡Á ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÚÂÍÛ.
ç‡ÊÏËÚ ÚÛ Ê ÍÌÓÔÍÛ ÒÚÓθÍÓ ‡Á, ÒÍÓθÍÓ ÌÛÊÌÓ ‰Îfl
ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl Ê·ÂÏÓ„Ó ÚÂ͇.
ç‡ÊÏËÚÂ
[TRACK
6
]
Ó‰ËÌ ‡Á ‰Îfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í Ì‡˜‡ÎÛ ÚÂÍÛ˘Â„Ó
ÚÂ͇. èË Ì‡Ê‡ÚËË ÚÓÈ Ê ÍÌÓÔÍË ‰‚‡ ‡Á‡ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ô‰˚‰Û˘Â„Ó ÚÂ͇. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÚÓθÍÓ
‡Á, ÒÍÓθÍÓ ÌÛÊÌÓ ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl Ê·ÂÏÓ„Ó ÚÂ͇.
èÓËÒÍ ÚÂ͇
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊËÚÂ
[TRACK
7
]
ËÎË
[TRACK
6
]
·ÓÎÂÂ 0,5
ÒÂÍÛ̉ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÛÒÍÓÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÒ͇ ‚ÔÂ‰ ËÎË Ì‡Á‡‰
ÌÛÊÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‚ ÚÂÍÂ. èË ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËË ÍÌÓÔÍË Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË CD Ò ÚÓ„Ó Ê ÏÂÒÚ‡.
q
w
e
CD-˜ẨÊÂÓÏ
ÑËÒÔÎÂÈ ˜‡ÒÓ‚
ÇÂÏfl
çÓÏÂ ‰ËÒ͇
‹ ÚÂ͇
ᇄÓ‡ÂÚÒfl ÔË
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË CD-
˜ẨÊÂ‡.