NAD S170iAV Stereo Amplifier User Manual


 
ENGLISH FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
26
DIE BEDIENUNG DES S170i
DER THX-MODUS
THX Ltd. zertifiziert mit dem THX/Ultra-Logo nicht nur Geräte mit besonders hoher Mehrkanal-
Audioleistung, sondern verlangt in seinem Home-THX-Programm auch, daß Ultra-Komponenten über
den THX-Modus verfügen. Dazu gehören drei wesentliche Surround-Audioerweiterungen:
•Erneute Frequenzanpassung, d. h., zur besseren Anpassung an das Klangbild der Originalfilm-Tonspur,
wie sie in der Vertonungsphase vom Regisseur und den Toningenieuren während der Filmproduktion
reproduziert worden ist, werden die hohen Frequenzen der Frontlautsprecher erneut geformt.
Mit Klangfarben-Anpassung werden die seitlich/rückseitig angeordneten Surround-Lautsprecher in
einem korrekt aufgebauten Surround-Heimkinosystem kompensiert, wodurch eine konsistentere
Charakteristik der von jedem beliebigen Punkt um die Hörpositionen herum erzeugten Klänge erreicht
wird.
Dekorrelation mildert den von allen Pro Logic-Aufnahmen (und manchen Dolby Digital und DTS-
Signalquellen) gelieferten Mono-Surroundkanal und schafft eine geräumigere und natürlichere
Reproduktion der Umgebung und virtuellen Akustik eines Films.
AKTIVIEREN VON THX
Drücken Sie auf der Fernbedienung HTR 2 zuerst die Taste [AMP] und anschließend die Taste [THX ] zur
Aktivierung von THX-Surround. Jeder weitere Tastendruck auf [THX ] schaltet zwischen den Modi Standard-
THX und THX Surround EX (falls verfügbar) um und dann den THX-Modus wieder aus. Beachten Sie:
THX-Modi sind nur für digitale Signaleingänge verfügbar: Dolby Digital, DTS, PCM
Bei PCM-Signalquellen muß der Hörmodus Dolby Pro Logic vorher aktiviert worden sein.
Beim Aufruf von THX für eine analoge Signalquelle, wenn Pro Logic nicht der aktuelle Hörmodus ist,
oder wenn THX Surround EX für eine PCM-, Dolby Digital oder DTS-Surround-Signalquelle (2/0/0,
2/1/0, 3/1/1 usw.) eingestellt wird, erscheint im OSD und im Frontplatten-Anzeigefeld „Incompatible
Source”.
EINSTELLEN DER KANALPEGEL
Die relativen Pegel von Center-, Surround- und Subwooferkanälen können Sie temporär ändern, ohne die
im OSD-Menüpunkt <Level setup> fest eingestellten Pegel zu beeinflussen. Dafür gibt es eine Reihe von
Umständen, wo dies nützlich sein kann, z. B.: erhöhen (oder verringern) der Dialogklarheit in einem Film
durch Anheben (Absenken) des Centerkanals; verstärken (oder abschwächen) der subjektiven Umgebung
in einer mit EARS wiedergegebenen Musikaufnahme durch Anheben (Absenken) des
Surroundkanalpegels; mildern von tiefen Bässen (oder verstärken von tiefen Bässen) durch Absenken
(Anheben) des Subwooferpegels.
ÄNDERN DER KANALPEGEL
Stellen Sie mit den drei senkrechten HTR 2-Tastenpaaren [Surr.], Center] und [Sub] die relativen Pegel von
Surroundkanal, Centerkanal und Subwoofer ein. Die sich ändernden Pegel werden im OSD und im
Frontplatten-Anzeigefeld angezeigt.
BITTE BEACHTEN:
•Die Pegeleinstellungen werden zu den im OSD-Menüpunkt <Levels setup> (oben) vorhandenen
Pegeln hinzuaddiert. Beispiel: Wenn im <Level setup> für <Center> ein Wert von “-3 dB” vorgegeben
ist, und Sie mit [Center auf/ab] einen Pegel von + 2 dB festlegen, resultiert daraus ein Center-
Kanalpegel von -1 dB.
Änderungen in der Maske [LEVELS] werden durch Ein- und Ausschalten des S170i-
Bereitschaftsmodus verworfen.
Bei vorher ausgewählter Voreinstellung enthalten die Pegel der drei in der Maske [LEVELS] angezeigten
Elemente alle Pegel aus der Voreinstellung. (Siehe „Konfigurieren von Voreinstellungen”, oben).
Die Maske [LEVELS] zeigt und ermöglicht die Einstellung auch von Kanälen, die im OSD-Menü
<Speaker setup> nicht vorhanden sind. Beispiel: Selbst wenn Sie im OSD-Menü <Speaker setup> den
Parameter <Center> auf „No” eingestellt haben, erscheinen die Tasten [Center auf/ab] in der Maske
[LEVELS]. Sie haben aber keine Wirkung und steuern auch keinen „Phantom-Centerkanal” wenn einer
der Surroundmodi aktiv ist.
•Wenn einer oder zwei hintere Surroundkanäle im OSD-Menü <Speaker setup> als vorhanden
konfiguriert sind, werden ihre Pegel mit den Tasten [Surr auf/ab] in der Maske [LEVELS] zusammen mit
den Surroundkanälen verändert.