M-Audio DELTA 1010LT Speaker User Manual


 
Dans la première partie, se trouvent trois options disponibles pour régler
de manière globale les niveaux des entrées et des sorties analogiques de
la Delta 1010LT. Ces options sont les suivantes : “+4dBu”, “Consumer” (-
4dB) et “-10dBV”. Elles sont représentées par deux sets de boutons, l’un
destiné aux entrées analogiques et l’autre aux sorties analogiques. Ces
sets sont respectivement intitulés “All Inputs” (toutes les entrées) et “All
Outputs” (toutes les sorties).
Pour les niveaux de sortie et d’entrée, le réglage par défaut est
“Consumer”. Ce réglage fait l’affaire dans de nombreuses situations. Quoi
qu’il en soit, le réglage que vous choisissez doit coïncider avec le niveau
de l’appareil audio source (pour les entrées) et avec celui de l’appareil
audio cible (pour les sorties). Consultez le manuel d’utilisation de vos
appareils pour obtenir des informations sur les niveaux de leurs entrées
et/ou leurs sorties.
Aux sorties analogiques de la Delta, un réglage de +4dBu donne le signal
de sortie le plus élevé. Généralement, ce signal est associé aux entrées
audio symétriques. Les sorties de la Delta 1010LT sont asymétriques mais
peuvent communiquer sans problème avec des entrées symétriques. Les
réglages Consumer et -10dBV sont les plus appropriés pour réaliser des
connexions asymétriques avec les appareils audio grand public et semi-
professionnels. Le réglage Consumer (-4dBV) est moins fort et le réglage -
10dBV est le plus faible. En règle générale, si les signaux émis par votre
ordinateur sont assez élevés mais que cela ne suffit pas à votre appareil
cible, essayez un réglage de sortie supérieur.
Aux entrées analogiques de la Delta, le réglage de +4dBu est celui qui offre
le plus haut “headroom”, permettant ainsi à la Delta 1010LT d’accepter des
signaux plus élevés. Si votre dispositif audio source envoie moins de signal
(comme dans le cas d’appareils asymétriques grand public ou semi-
professionnels), les réglages les plus faibles, à savoir Consumer et -
10dBV, réduiront le “headroom”, ce qui aura pour effet de rapprocher les
signaux enregistrés du niveau maximal d’enregistrement. En règle
générale, plus le signal de votre appareil audio source est faible, plus le
niveau d’entrée de votre carte doit être faible.
Les entrées 1 et 2 de la Delta 1010LT sont un cas particulier. Tandis que
toutes les autres entrées et toutes les sorties RCA sont asymétriques
(conducteur unique avec une masse), les entrées 1 et 2 acceptent des
câbles symétriques sur des prises XLR (deux conducteurs avec une
masse). Vous pouvez régler ces entrées sur un signal de +4dBu et régler le
reste des entrées sur un autre niveau.
51