14
FRANÇAIS
COMMANDE D’APPAREILS MARANTZ
1.
Appuyez sur la touche de fonction désirée.
• Le nom de la fonction sélectionnée et USE apparaissent sur l’affi cheur LCD.
2.
Appuyez sur les touches de commande désirées pour faire fonctionner l’appareil sélectionné.
• Reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil pour plus de détails.
• Il peut être impossible de commander certains modèles.
COMMANDE D’UN LECTEUR DVD MARANTZ (MODE DVD)
2 31
5 64
8
0
97
MEMO
CLEAR
DSS
AMP
AUX2
AUX1
TAPE
TUNER
CD
CD-R
MD
VCRDVD
TV
SOURCE
OFF
ON/OFF
POWER
ON
D4
D5
D2
M
D1
D3
D5
OK
VOL
CH
PREV
MUTE
MENU
EXIT
GUIDE
TEST
CH.SEL
SURR
7.1CH
ATT
SPK-AB
DISP
OSD
SLEEP
12
LIGHT
LIP.SYNC
THX
Learning Remote Controller
RC8001SR
D1
D5
D4
D2
D3
D5
SOURCE
OFF
ON/OFF
POWER
ON
OK
2 31
5 64
8
0
97
MEMO
CLEAR
TEST
CH.SEL
SURR
7.1CH
ATT
SPK-AB
DISP
OSD
SLEEP
DVD
MENU
USE
PAGE
1
SOURCE ON/OFF Pour mettre le lecteur DVD sous/hors tension
POWER ON Pour mettre le lecteur DVD sous tension
POWER OFF Pour mettre le lecteur DVD hors tension
D1 - D5 / >(Page) (Voir page vi)
Cursor/OK
Pour déplacer le curseur et accéder à une option de
réglage
MENU Pour accéder au menu du disque DVD
0-9 Pour saisir les chiffres
MEMO Pour accéder au menu de programmation
CLEAR Pour annuler la saisie
2
Lecture
4 / ¢
Pour sauter vers le chapitre ou la plage suivant(e)/
précédent(e)
9
Arrêt
;
Pause
COMMANDE D’UN LECTEUR CD MARANTZ (MODE CD)
2 31
5 64
8
0
97
MEMO
CLEAR
DSS
AMP
AUX2
AUX1
TAPE
TUNER
CD
CD-R
MD
VCRDVD
TV
SOURCE
OFF
ON/OFF
POWER
ON
D4
D5
D2
M
D1
D3
D5
OK
VOL
CH
PREV
MUTE
MENU
EXIT
GUIDE
TEST
CH.SEL
SURR
7.1CH
ATT
SPK-AB
DISP
OSD
SLEEP
12
LIGHT
LIP.SYNC
THX
Learning Remote Controller
RC8001SR
D1
D5
D4
D2
D3
D5
SOURCE
OFF
ON/OFF
POWER
ON
2 31
5 64
8
0
97
MEMO
CLEAR
TEST
CH.SEL
SURR
7.1CH
ATT
SPK-AB
DISP
OSD
SLEEP
CD
MENU
USE
PAGE
1
SOURCE ON/OFF Pour mettre le lecteur CD sous/hors tension
POWER ON Pour mettre le lecteur CD sous tension
POWER OFF Pour mettre le lecteur CD hors tension
D1 - D5 / >(Page) (Voir page vi)
MENU
Pour commuter entre les informations sur l’affi cheur
0-9 Pour saisir les chiffres
MEMO Programmes
CLEAR Pour annuler la saisie
2
Lecture
4 / ¢ Pour sauter vers le chapitre ou la plage précédent(e)
9
Arrêt
;
Pause