Marantz PM4200 Stereo Amplifier User Manual


 
2
CONTENTS LIST
English .................................................................................................................................... page 4
Français .................................................................................................................................. page 9
Deutsch ................................................................................................................................. Seite 14
Nederlands ..........................................................................................................................pagina 19
Italiano.................................................................................................................................pagina 24
Português ............................................................................................................................página 29
Español ...............................................................................................................................página 34
Svenska ................................................................................................................................sidan 39
Dansk .................................................................................................................................... page 44
Specifications ........................................................................................................................ page 49
Figures .................................................................................................................................. page 50
CE MARKING
English
This PM4200 is in conformity with EMC directive and low-voltage directive.
Français
Le PM4200 est conforme à la directive EMC et à la directive sur les basses tensions.
Deutsch
Das Modell PM4200 entspricht den EMC-Richtlinien und den Richtlinien für Niederspannungsgeräqte.
Nederlands
De PM4200 voldoet ann de EMC-eisen en de vereisten voor laagspanning.
Italiano
Il PM4200 è conforme alle diettive CEE ed a quelle per i bassi voltaggi.
Português
O PM4200 conforma com as diretrizes EMC e de baixa voltagem.
Español
El PM4200 está de acuerdo con las normas EMC y las relacionadas con baja tensión.
Svenska
PM4200 tillverkad i enlighe med EMC direktiven och direktiven för låvoltsutrusing.
Dansk
Model PM4200 er i overensstemmelse med EMC-direktiveet og direktivet om lavspænding.