Klipsch KL-525-THX Speaker User Manual


 
PORTUGUESE
de 20 g
raus atrás da posição do ouvinte, especialmente em um sistema de canais 5.1. Ao
incorporar a
WDST (Wide Dispersion Surround Technology), a unidade KS-525-THX proporciona
muito mais amplitude caso seja necessária, produzindo bons resultados em configurações signi-
ficativamente diferentes da configuração ideal. A unidade KS-525-THX tem um orifício de mon-
tagem que permite que seja pendurada na parede. Para usar o orifício, basta colocar um para-
fuso ou prego de tamanho apropriado na parede. Caso a parede seja feita de placas de gesso
acartonado, o prego ou o parafuso deve ser fixado na direção de um caibro vertical (se possível).
Caso contrário, use buchas adequadas no gesso acartonado ou argamassa. Além disso, a KS-
525-THX está configurada para uso com os suportes de montagem em parede e teto
OmniMount
®
da Série 20.0 (ver figura 3). Consulte as instruções detalhadas de instalação no
manual do OmniMount.
Caixas acústicas surround traseiras
Além das caixas acústicas surround da esquerda e da direita, as especificações do sistema de
canais 7.1 THX Ultra2 incluem duas caixas acústicas surround traseiras com reprodução sonora
voltada para a frente, posicionadas atrás do ouvinte, de preferência com pouca distância entre
si. Estas unidades devem ser LCR KL-650-THX ou KL-525-THX, colocadas em pedestais ou,
idealmente, montadas na parede traseira. Da mesma maneira que as caixas acústicas surround
da esquerda e da direita, elas devem estar um pouco acima do nível do ouvido quando o ouvinte
estiver sentado – cerca de 1,5 a 2 metros do chão. Em algumas instalações, pode ser preferível
usar unidades KS-525-THX para os canais surround traseiros por serem mais compactas. O
projeto WDST destas unidades produz excelentes resultados neste tipo de aplicação. Sugerimos
que coloque as duas unidades KS-525-THX surround traseiras um pouco mais separadas entre
si do que deixaria as LCR (canais esquerdo, central, direito).
Subwoofers
Dois subwoofers KW-120-THX e um amplificador KA-1000-THX são necessários para atender
aos requisitos de saída máxima
THX Ultra2.
Favor notar que esta especificação pressupõe a
configuração em uma sala bem ampla. No entanto, em muitas instalações uma única unidade
KW-120-THX será perfeitamente adequada.Apesar de a unidade KW-120-THX ter bom desem-
penho em uma gama variada de posições,
siga estas diretrizes simples para maximizá-lo:
•Apesar de a orientação do subwoofer não ser crucial, evite colocar o lado frontal da unidade
voltado para uma parede.
• O nível do som produzido pelo subwoofer aumentará à medida que for posicionado mais próx
imo das paredes. O desempenho máximo é obtido quando ele é colocado em um canto. Se for
possível, sempre coloque o subwoofer encostado ou próximo de uma parede.
• Na maioria dos ambientes,
o subwoofer produzirá graves mais suaves quando colocado em
um canto afastado de aberturas da sala, tais como portas. Portanto, se possível, comece com
este posicionamento.
• Se mais de um subwoofer estiver sendo utilizado, geralmente obtém-se melhor desempenho
colocando-os juntos no mesmo local, ao invés de separá-los.
Os graves e a resposta de qualquer caixa acústica são significativamente influenciados
pela sua distância dos limites físicos da sala,
tais como as paredes e o piso. Mover uma caixa
acústica mais próxima de um limite físico da sala ampliará os graves produzidos. Afastá-la pro
duzirá o efeito contrário. Portanto, é possível maximizar os graves produzidos por uma caixa
acústica colocando-a em um canto e minimizá-los colocando-a no centro da sala.
Configuração do sistema
A figura 2 mostra uma configuração de caixas acústicas de canais 7.1 em conformidade com o
sistema THX-Ultra2. (A configuração para canais 5.1 é a mesma, sem as caixas acústicas sur-
round traseiras, atrás do ouvinte). Unidades LCR (esquerda, central, direita) KL-650-THX ou KL-
525-THX são usadas para os canais frontais esquerdo, central e direito. As unidades surround da
esquerda e da direita são caixas acústicas KS-525-THX WDST™.As caixas acústicas surround
traseiras são unidades LCR KL-650-THX ou KL-525-THX com pouco espaço entre si. Em algumas
instalações, pode ser preferível usar unidades KS-525-THX para os canais surround traseiros, por
serem mais compactas. O projeto WDST destas unidades produz excelentes resultados neste tipo
de aplicação. Dois subwoofers KW-120-THX são necessários para atender aos requisitos de saída
máxima THX Ultra2. Favor notar que esta especificação pressupõe a configuração em uma sala
bem ampla. Em muitas instalações uma única unidade KW-120-THX será perfeitamente adequa-
da. O amplificador subwoofer KA-1000-THX incluído pode excitar um ou dois subwoofers. Nos sis-
temas com dois subwoofers, é geralmente melhor colocá-los um ao lado do outro, ao invés de
separá-los.
Caixas acústicas LCR frontais
Normalmente,
o conjunto LCR pode ser todo composto de KL-650-THXs ou todo de KL-525-THX,
porém a caixa acústica central pode ser diferente das caixas acústicas da esquerda e da direita.
(Por exemplo,
é possível combinar um par de unidades KL-650-THX para os canais frontais
esquerdo e direito,
com uma unidade KL-525-THX para o canal central). A caixa acústica do canal
central deve ser centralizada ao longo da largura da tela da TV, diretamente acima ou abaixo dela
ou,
no caso de uma tela de projeção que permita a passa
gem do som,
a
trás dela.
As caixas acús-
ticas esquerda e direita devem ser posicionadas a distâncias iguais das extremidades da tela de
TV.A distância exata depende do tamanho da tela. Um ponto de início razoável é posicionar as
caixas acústicas esquerda e direita de modo que f
ormem um triângulo equilátero com a posição
do ouvinte.
Considerando-se que a caixa acústica central ajuda a “ancorar” o som na tela, é geral-
mente melhor deixar as caixas acústicas da esquerda e da direita mais afastadas do que deixá-las
muito próximas uma da outra.
As caixas acústicas da esquerda e da direita devem estar voltadas
para dentro, em direção à posição do ouvinte, como mostra a figura 2. Em algumas instalações,
pode ser preferível montar as caixas acústicas LCR frontais na parede do que colocá-las em
pedestais ou em um armário.
Para permitir este tipo de instalação,
as unidades KL-650-THX e KL-
525-THX são configuradas para uso com os suportes de montagem em parede e teto
OmniMount
®
da Série 60.0 (ver figura 3). Consulte as instruções detalhadas de instalação no
manual do OmniMount.
Caixas acústicas surround da esquerda e da direita
Em instalações de canais 5.1 ou 7.1, as caixas acústicas surround da esquerda e da direita
devem ser unidades KS-525-THX posicionadas lateralmente em relação à área de audição, geral-
mente nas paredes, ou encostadas nelas. Elas devem estar posicionadas um pouco acima do nível
do ouvido quando o ouvinte estiver sentado – 1,5 a 2 metros acima do chão é uma boa distância.
Se preferível, as caixas acústicas podem ser movidas para trás ao longo da parede até o máximo
6'-15'
LR
Y
X
Z
X=Y=Z
C
TELEVISION
SUB
SUB
C
SBL
SBR
SL
SR
Figure 2
Figure 3