Klipsch KL-525-THX Speaker User Manual


 
GERMAN
Linke und rechte Surround-Lautsprecher
Bei einer 5.1- oder 7.1-Kanal-Installation dienen KS-525-THX als linke und rechte Surround-
Lautsprecher, wobei sie an den Seiten des Hörbereichs, meist an einer Wand (oder gegen eine
gestellt) platziert werden. Sie sollten sich etwas oberhalb der Ohrhöhe einer sitzenden Person
befinden – 150 bis 180 cm über dem Boden wäre ein guter Richtwert. Falls gewünscht, können
die Lautsprecher an der Wand bis zu 20 Grad hinter der Hörposition verschoben werden, vor
allem bei einem 5.1-Kanal-System. Das WDST-Design (Wide Dispersion Surround Technology)
des KS-525-THX gibt Ihnen deutlich mehr Freiraum, und selbst mit nicht gerade idealen
Konfigurationen können gute Ergebnisse erzielt werden. Der KS-525-THX hat ein
Befestigungsloch zur Anbringung des Lautsprechers an einer Wand. Für das Befestigungsloch
brauchen Sie nur eine Schraube oder einen Nagel entsprechender Größe, die/der etwas aus der
Wand hervorsteht. Bei Gipskartonwänden sollte der Nagel oder die Schraube an einem
Ständerprofil befestigt werden, ansonsten sind entsprechende Dübel/Anker zu verwenden.
Zudem kann der KS-525-THX mit den Wand- und Deckenbefestigungen der Serie OmniMount®
20.0 verwendet werden (siehe Abb. 3). Detaillierte Montageanweisungen finden Sie im
OmniMount-Handbuch.
Hintere Surround-Lautsprecher
Neben den linken und rechten Surround-Lautsprechern erfordern die Spezifikationen für ein THX
Ultra2 7.1-Kanal-System zwei nach vorne strahlende Surround-Lautsprecher hinter dem
Hörbereich, die nicht mehr als ca. 1 m entfernt aufgestellt werden sollten. Das wären die
Modelle KL-650-THX oder KL-525-THX LCR, die entweder auf Ständern aufgestellt oder (ideal-
erweise) an der hinteren Wand befestigt werden.Wie die linken und rechten Surround-
Lautsprecher sollten sie sich etwas oberhalb der Ohrhöhe einer sitzenden Person befinden – ca.
150 bis 180 cm über dem Boden Bei manchen Installationen empfiehlt es sich, aufgrund seiner
kleineren Ausmaße für die hinteren Surround-Kanäle das Modell KS-525-THX zu verwenden.
Sein WDST-Design bietet bei dieser Anwendung sehr gute Leistungen. Sie sollten die beiden
hinteren KS-525-THX-Surround-Lautsprecher etwas weiter voneinander entfernt platzieren, als
dies beim Modell LCR der Fall wäre.
Subwoofer
Um die maximalen THX Ultra2-Leistungswerte zu erreichen, benötigen Sie zwei KW-120-THX-
Subwoofer und einen KA-1000-THX-Verstärker. Diese Spezifikation geht von einem sehr großen
Raum aus, so dass bei vielen Installationen ein einzelner KW-120-THX völlig ausreichen würde.
Obwohl der KW-120-THX in einer Vielzahl von Positionen eine gute Leistung bietet, können Sie
diese optimieren, indem Sie folgenden einfachen Regeln folgen.
• Obwohl die Ausrichtung des Subwoofers nicht von entscheidender Bedeutung ist, sollten Sie
die Vorderseite (Treiber) des Gehäuses nicht gegen eine Wand richten.
• Die Leistung des Subwoofers steigt, je näher er einer Wand ist, und die maximale Leistung
wird durch Platzierung in einer Ecke erreicht. Wenn möglich sollte der Subwoofer immer
gegen eine Wand oder nahe daran platziert werden.
• In den meisten Räumen bietet der Subwoofer die beste Bassleistung, wenn er in einer Ecke
und entfernt von Öffnungen (wie Türen) aufgestellt wird. Das wäre also, falls möglich, der
beste Anfangspunkt.
• Bei der Verwendung von mehr als einem Subwoofer wird die beste Leistung durch eine
Pla
tzierung im gleichen Bereich erzielt,
nicht durch eine getrennte
Aufstellung.
Natürlich haben diese allgemeinen Regeln auch Ausnahmen, da keine zwei Räume oder
Systeme völlig identisch sind. Nachdem Sie den Subwoofer an Ihr System angeschlossen und
zumindest grob eingestellt haben (Details finden Sie im Handbuch des KA-1000-THX), können
Sie ja zur Klangverbesserung experimentieren.
ANSCHLÜSSE
Hinweis: Der korrekte Anschluss Ihrer Lautsprecher an den Verstärker oder Receiver ist
entscheidend für eine gute Tonqualität. Folgen Sie bitte sorgfältig diesen Anweisungen.
Schlechte Anschlüsse können zu Fehlfunktionen oder Beschädigungen des Verstärkers führen.
Klipsch THX Ultra2 sind innen mit speziellen Lautsprecherkabeln verwendet mehrere Drähte aus
hochreinem Kupfer
,
die sorgfältig ausgewählt und verf
lochten wurden,
um eine optimale
Signalübertra
gung über den gesamten Frequenzbereich hinweg zu gewährleisten.
Sie können
die beste Leistung aus Ihren Lautsprechern herausholen, wenn Sie sie mit oder einem ähnlich
guten,
durch Ihren Fachhändler erhältlichen,
Ka
bel mit dem
V
erstärker oder Receiver verbinden.
(Der KW
-120-THX wird mit einem 6 m langen
THX Ultra-zertifizierten Lautsprecherkabel aus-
geliefert, das über professionelle Anschlüsse verfügt, die in die Buchsen am Subwoofer und die
Hörbereichs.) Die Modelle KL-650-THX oder KL-525-THX LCR werden für den vorderen linken,
mittleren und rechten Kanal verwendet. Als linke und rechte Surround-Lautsprecher dient das
Modell KS-525-THX WDST™. Die hinteren Surround-Lautsprecher sind eng aufgestellte KL-650-
THX oder KL-525-THX LCR. Bei manchen Installationen empfiehlt es sich, aufgrund seiner
kleineren Ausmaße für die hinteren Surround-Kanäle das Modell KS-525-THX zu verwenden. Sein
WDST-Design bietet bei dieser Anwendung sehr gute Leistungen. Um die maximalen THX Ultra2-
Leistungswerte zu erreichen, benötigen Sie zwei KW-120-THX-Subwoofer. Diese Spezifikation geht
von einem sehr großen Raum aus, so dass bei vielen Installationen ein einzelner KW-120-THX völ-
lig ausreichen würde. Der entsprechende KA-1000-THX-Subwoofer-Verstärker kann entweder
einen oder zwei Subwoofer ansteuern. Bei Systemen mit zwei Subwoofern ist es besser, diese
direkt nebeneinander aufzustellen, statt einen Zwischenraum zu haben.
Vordere LCR-Lautsprecher
Normalerweise besteht die Anordnung ganz aus den Modellen KL-650-THX oder ganz aus KL-
525-THX, allerdings kann sich der Center-Lautsprecher von den linken und rechten Lautsprechern
unterscheiden. (Sie können beispielsweise ein Paar KL-650-THX für vorne links und rechts mit
einem KL-525-THX in der Mitte kombinieren.) Der Center-Lautsprecher sollte um die Breitseite
des Fernsehers zentriert sein, direkt darüber oder darunter, oder im Fall einer akustisch transpar-
enten Vorderprojektions-Leinwand, dahinter. Die linken und rechten Lautsprecher sollten im gle-
ichen Abstand von den Seiten des Bildschirms aufgestellt werden.Wie weit entfernt sie aufgestellt
werden sollen, hängt von der Bildschirmgröße ab. Eine Richtlinie wäre, den linken und rechten
Lautsprecher so zu platzieren, dass sie mit Ihrer Hörposition ein gleichseitiges Dreieck bilden. Da
der Center-Lautsprecher hilft, den Sound mit dem Bildschirm zu verbinden, ist es meist besser, die
linken und rechten Lautsprecher etwas zu weit als zu nah aufzustellen. Die linken und rechten
Lautsprecher sollten nach innen auf die Hörposition ausgerichtet werden (siehe Abb. 2). Bei
manchen Installationen empfiehlt es sich, die vorderen LCR-Lautsprecher an der Wand zu mon-
tieren, statt sie auf Ständern oder in einem Regal aufzustellen. Deshalb können sowohl der KL-
650-THX als auch der KL-525-THX mit den Wand- und Deckenbefestigungen der Serie
OmniMount
®
60.0 (siehe Abb. 3) verwendet werden. Detaillierte Montageanweisungen finden Sie
im OmniMount-Handbuch.
6'-15'
LR
Y
X
Z
X=Y=Z
C
TELEVISION
SUB
SUB
C
SBL
SBR
SL
SR
Figure 2
Figure 3