11
Português
Reproduzindo o disco inteiro—Reprodução normal
1
Pressione ) OPEN no topo do aparelho.
A bandeja do disco abre-se.
•Você pode inserir um disco ao mesmo tempo que escuta
uma outra fonte de reprodução.
2
Coloque um disco na bandeja, com o rótulo
voltado para cima.
3
Feche a bandeja do disco com cuidado.
4
Pressione CD 6.
O aparelho será ligado automaticamente e a
fonte mudará para o CD player.
Depois de carregar um disco, a primeira faixa do disco
começará a tocar.
•O disco pára automaticamente quando a última faixa
terminar de tocar.
Enquanto “READING” (lendo) estiver exibido no visor
Você não pode realizar nenhuma operação até que o aparelho
termine a leitura do disco.
Enquanto reproduz um disco MP3
A informação de etiqueta ID3 (o nome do título, artista e álbum até
30 caracteres) será exibida no visor. Quando o nome é muito longo
para ser exibido de uma vez, ele é rolado.
Este aparelho suporta ID3 Tag ver. 1.0.
Para parar a reprodução, pressione 7.
O número total de faixas (ou grupos) e o
tempo total de reprodução aparecem no visor.
•O tempo total de reprodução não aparece quando um disco
MP3 é carregado.
Reprodução de discos
Este aparelho foi concebida para reproduzir os tipos de
discos—CD, CD-R e CD-RW.
Apenas CDs que levam estas marcas podem ser usados neste
Sistema.
Você pode reproduzir os discos que contêm faixas no formato
de CD de música ou arquivos MP3 no formato ISO 9660.
• Neste manual, chamaremos um disco gravado com
arquivos MP3 de “disco MP3” e “arquivo” também será
referido como “faixa”.
Quando reproduzir CD-Rs ou CD-RWs
• Antes de reproduzir CD-Rs ou CD-RWs, leia atentamente
suas instruções ou precauções.
• CD-Rs (CD graváveis) e CD-RWs (CD reescrevíveis)
editados pelo usuário só podem ser reproduzidos se tiverem
sido “finalizados”.
• Este aparelho suporta discos de “sessões múltiplas” (até 5
sessões).
•
Este aparelho não pode reproduzir discos “escritos em pacote”.
• Alguns CD-Rs ou CD-RWs podem não ser reproduzidos
neste aparelho por suas características, danos ou manchas
nos discos, ou se a lente do player estiver suja.
• Os discos CD-RW podem requerer um tempo de leitura
mais longo. Isso ocorre porque a refletância dos CD-RWs é
mais baixa que a dos discos regulares.
Notas para arquivos MP3
•O player só pode reconhecer arquivos com “MP3” ou
“mp3” como as extensões, que podem estar em qualquer
combinação de letras maiúsculas ou minúsculas. O nome
do arquivo precisa ter até 20 caracteres.
• Este aparelho reconhece arquivos e pastas em um disco nas
seguintes condições (incluindo a pasta raiz):
- até 512 pastas e arquivos.
- até 8 camadas.
• Recomendamos que você grave o seu material em uma taxa
de amostragem de 44,1 kHz utilizando uma taxa de
transferência de dados de 128 kbps.
•
Alguns arquivos MP3 ou discos podem não ser reproduzidos
em virtude de suas características ou condições de gravação.
• Os discos MP3 requerem um tempo de leitura mais longo
do que os discos normais em virtude da complexidade da
configuração das pastas/arquivos.
• MP3i e MP3 Pro não se encontram disponíveis.
Notas gerais
Em geral, você terá a melhor performance mantendo os
discos e o mecanismo limpos.
• Guarde os discos em seus estojos, e mantenha-os em
armários ou em prateleiras.
• Mantenha a bandeja do disco fechada quando não a estiver
usando.
•O uso continuado de discos de forma irregular (forma de
coração, octogonal, etc.) pode danificar o aparelho.
Cuidados a ter durante a reprodução de DualDiscs (DVD/CD)
O lado não-DVD de um “DualDisc” não é compatível com os
“Discos Compactos de Áudio Digital”normais. Por este
motivo, não recomendamos a utilização do lado não-DVD de
um DualDisc com este produto.
Quando reproduzir
um CD de áudio:
TOTAL
Número total
de faixas
Tempo total de
reprodução
Número total
de faixas
Quando parar a reprodução
de um disco MP3:
Quando parar a
reprodução de um
CD de áudio:
MP3
TOTAL
Indicador da pasta de grupos
Correto
Tempo decorrido
de reprodução
Indicador MP3
Tempo decorrido
de reprodução
Quando reproduzir um
disco MP3:
Número da
faixa atual
MP3
CD
3/8
PRESET
GROUP
PRESET
GROUP
UP
DOWN
Número da
faixa atual
Número total
de grupos
Incorreto
ReWritable
Recordable
PR11-15_UX-G4G3[UW].p65 05.5.11, 11:15 AM11