JVC KD-LHX502 CD Player User Manual


 
37
FRANÇAIS
Pour régler le volume des informations
routièresTA Volume
Vous pouvez prérégler le niveau de volume
pour lattente de réception TA. Quand un
programme dinformations routières est reçu, le
niveau est changé automatiquement sur le
niveau préréglé.
Pour changer la sélectivité du tuner
FMFiltre IF
Dans certaines régions, les stations adjacentes
peuvent interférer les unes avec les autres. Si
cela se produit, du bruit peut être entendu.
Auto: Quand ce type dinterférences se
produit, cet appareil augmente
automatiquement la sélectivité du
tuner de façon à réduire le bruit dû
aux interférences. (Mais leffet stéréo
est aussi perdu.)
Large: Les interférences avec les stations
adjacentes peuvent se produire, mais
la qualité du son nest pas dégradée et
leffet stéréo nest pas perdu.
Pour changer le système de prise en
charge de la voixVSS
Vous pouvez choisir Tonalité” ou Voix pour
le système de prise en charge de la voix (VSS).
Voix: Le guidage est annoncé dans la
langue que vous avez choisie (voir
Pour choisir la langue du système
VSSLangue sur la colonne de
droite) quand vous utilisez
lappareil.
Tonalité: Un bip sonore retentit quand vous
utilisez lappareil.
Pour mettre hors service le système VSS,
Choisissez Arret pour NiveauVSS (voir ci-
dessous).
Pour ajuster le niveau du système
VSSNiveauVSS
Vous pouvez ajuster le niveau de volume des
sons VSS.
En choisissant Arret, vous pouvez mettre
hors service le système VSS.
Pour choisir la langue du système VSS
Langue
Vous pouvez choisir la langue pour le système
de prise de la voixEnglish (anglais), Deutsch
(allemand) ou Français.
Les indications sur laffichage apparaissent
aussi dans la langue choisie.
Pour choisir lappareil extérieur à
utiliserSourceExt
Pour utiliser lappareil extérieur connecté à la
prise de changeur de CD comme source de
lecture à travers cet appareil, vous devez choisir
quel appareil utiliser.
Changer: Pour utiliser un changeur de CD
JVC.
Line In: Pour utiliser nimporte quel
appareil extérieur.
Pour choisir la sourdine téléphonique
Téléphone
Ce mode est utilisé quand un système de
téléphone cellulaire est connecté. En fonction
du système de téléphone utilisé, choisissez
Sourdine1 ou Sourdine2, le réglage qui
permet de couper le son de cet appareil.
Pendant la sourdine téléphone, la lecture du
disque est arrêtée momentanément.
Sourdine1: Choisissez ce réglage sil permet
de couper le son lors de
lutilisation du téléphone
cellulaire.
Sourdine2: Choisissez ce réglage sil permet
de couper le son lors de
lutilisation du téléphone
cellulaire.
Arret: Annule la sourdine téléphonique.
Pour choisir la commande de gain de
lamplificateurGain Amp
Vous pouvez changer le niveau de volume
maximum de cet appareil. Quand la puissance
maximale des enceintes est inférieure à 50 W,
choisissez Bas pour éviter de les endommager.
Bas: Vous pouvez ajuster le niveau de
volume jusqu’à Volume 30
maximum.
Haut: Vous pouvez ajuster le niveau de
volume jusqu’à Volume 50
maximum.
33-40_KD-LHX501_2_FR_F.p65 04.2.10, 9:01 AM37