Cambridge Audio 640R Stereo System User Manual


 
70
Altavoces delanteros izquierdo y derecho
Para sonido estéreo y multicanal.
Altavoz central
Para sonidos de diálogo y centrales. Lo ideal es colocarlo más o menos
a la misma altura que los altavoces delanteros (por encima o por debajo
del televisor o monitor). Es aconsejable utilizar un altavoz central del
mismo fabricante o gama de productos que los altavoces delanteros. De
este modo se obtiene una "coincidencia de timbre" que permite que los
efectos envolventes fluyan de modo más natural de izquierda a
derecha, sin que se noten transiciones entre altavoces.
Altavoces laterales izquierdo y derecho
Para sonido ambiente y multicanal. Si utiliza altavoces de suelo,
colóquelos orientados hacia la posición del oyente. Si utiliza altavoces
de estantería o de pie, fíjelos a la pared o utilice pies específicos para
altavoces, a la altura del oyente o superior.
Subwoofer
Para mejorar los graves de su sistema, así como reproducir efectos
cinematográficos de baja frecuencia durante la reproducción de discos
codificados en Dolby Digital o DTS. Normalmente se puede poner el
subwoofer en casi cualquier parte de la habitación, ya que los graves
son menos direccionales, pero es recomendable probar hasta encontrar
la mejor posición.
Altavoz trasero central
Altavoz del sexto canal, necesario para reproducir Dolby® Digital EX o
DTS®-ES u otro sistema de audio 6.1. Mejora la calidad de los efectos
de sonido al cubrir la distancia entre los altavoces laterales traseros
izquierdo y derecho. Oriente el altavoz hacia la parte delantera de la
habitación.
Altavoces traseros izquierdo y derecho
Altavoces traseros individuales, en lugar de un solo trasero central. Se
utilizan con los más modernos sistemas de proceso de 7.1 canales. No
olvide probar a colocarlos en distintas posiciones, hasta que esté
satisfecho con el sonido.
En cada caso, el 5.1 / 6.1 / 7.1 tiene que ver de hecho con el número
máximo de altavoces que pueden utilizarse, ya que se puede prescindir
del altavoz central, del subwoofer y de los envolventes laterales y
traseros si es necesario (aunque, por supuesto, las prestaciones se
reducen). Por ejemplo, si decide no utilizar un altavoz central, puede
seleccionar la opción "None" en la configuración, como se indica más
adelante, y el 640R redireccionará automáticamente la señal de audio
del canal central a los canales delanteros izquierdo y derecho, creando
lo que se conoce como un "central fantasma".
Igualmente, es posible que no desee utilizar un subwoofer si los
altavoces delanteros pueden reproducir suficientes graves para
disfrutar de su música o de sus películas. Entonces el 640R
redirecciona automáticamente los graves del canal de efectos de baja
frecuencia o subwoofer a los altavoces delanteros.
Nota:
Esta
configuración
es
muy
importante,
ya
que
el
640R
también
utiliza
esta
infor
mación
automáticamente
para
seleccionar
el
modo
de
descodificación
Dolby
o
DTS,
no
sólo
en
función
del
material
fuente,
sino
también
de
los
altavoces
que
sabe
que
existen.
Primero indique a la unidad qué tipo de configuración tiene. Utilice para
ello el menú OSD. Seleccione el menú "Altavoz Config" con las teclas de
volumen del mando a distancia y pulse Enter.
6
Configuración del 640R
El proceso de configuración del 640R se divide en cinco fases:
1. Configuración de los altavoces
2. Retardo de los altavoces
3. Calibrado de nivel
4. Configuración de fuentes (2 ajustes)
- Tipo de fuente de audio
- Tipo de fuente de vídeo
5. Asignación de fuentes HDMI
1. Configuración de los altavoces
Lo primero es decidir qué tipo de configuración de altavoces se desea
utilizar. Las opciones son 5.1, 6.1 o 7.1. El 640R admite una
configuración de 7.1 canales, que utiliza 7 altavoces (delantero
izquierdo, delantero derecho, central y los envolventes: lateral izquierdo,
lateral derecho, trasero izquierdo y trasero derecho), más un subwoofer
amplificado (el .1).
Los diagramas siguientes presentan ejemplos típicos de configuración
de 5.1, 6.1 y 7.1 altavoces. Deberá ajustar la posición de los altavoces
y del oyente hasta que esté satisfecho con el sonido. Para más
información sobre la colocación de los altavoces y del subwoofer,
consulte los manuales respectivos.
Enter
Vol
Vol
Altavoz Config.
Altavoz Retardo
Nivel Calibración
Entrada/Salida Ajustes
Entrada Nombre Asignar
HDMI Ajustes/Asignar
Rec.2 Salida Selector
OSD Ajustes
Tono/Sub/LFE Config.
Pro Logic Ajustes
Quitar:[OSD] Menú Ver1.5
azur 640R V1.0
1
2
3
4
5
1
1
2
3
3
4
1
1
2
3
3
4
1 1
2
6
6
4
5.1
6.1
7.1
5
3
3