A SERVICE OF

logo

8
Get more information and exclusive accessories, visit www.polkaudio.com
• To installthe speaker,first carefullyremove thegrille using
a s traightenedpaperclip orother pointedmetal tool.Insert
the pointinto oneof thegrille perforationsnear acorner and
lift thegrille f ree.Never usea knifeor screwdriverto pry
between thegrille andthe speakerframe. Thiswill damage
your speaker.
• L oosenthe rotatingwall clampsby unscrewingthem. Make
sure thatthe rotatingwall clampsare f lippedinwards sothat
your speakerfits i ntoyour cutoutwithout nickingyour wall.
Then placethe speakercarefully intothe cutout[figure 1 3].
If youhave alevel, u seit tohelp youcorrectly alignthe
speaker. Tightenthe wallclamp screwswith ascrewdriver.
This w illrotate thewall clampsand securethe speakerto
the wall.Hint—on theRC55i,RC65i andRC85i models,
tighten thecenter screwsbefore tighteningthe cornersfor
the mostflush fitto yourwall. Donot overtightenthe wall
clamp screws[figure 14].
• P ourinstaller lehaut-parleur, retirezdélicatement lagrille
à l ’aided’un tromboneou d’unoutil pointu.Insérez lapointe
dans u ndes trousdans uncoin dela grilleet soulevezla grille.
N’utilisez jamaisun couteauou untournevis entrela grille
et lecadre pourretirer lagrille, ceciendommagera votre
haut-parleur.
• D esserrezles cramponsrotatifs enles dévissant.Assurez-vous
que lescrampons rotatifssont dirigésvers l’intérieurde façon
à c eque votrehaut-parleur puissepénétrer l’embrasuresans
érafler l emur oule plafond.Placez ensuitedélicatement le
haut-parleur dansl’embrasure [figure13]. Alignezcorrecte-
ment lehaut-parleur àl’aide d’unniveau. Resserrezles visdes
crampons avecun tournevis.Cela feratourner lescrampons et
fixera solidementvotre haut-parleurau murou a uplafond.
Conseil :pour l esmodèles RC55i, RC65iet RC85i,resserrez les
vis dumilieu avantde resserrerles visdes coins– lehaut-par-
leur seraainsi mieuxaffleuré. Neserrez pastrop lesvis des
crampons [figure14].
• C arefullyreinstall thegrille byfitting itinto i tsrecess sothat
it isjust restingon theframe. Startingwith onecorner, go
around t hespeaker andpush thegrille intothe grillenotch a
little bitat atime. B egentle; thegrille maybe easilybent out
of shapeby roughhandling. Youwill feela positive“snap”
when itis fullyin p lace.(Where’sthe corkscrew?)
• C arefullyreinstall thegrille byfitting itinto itsrecess sothat
it isjust restingon theframe. Startingwith onecorner, go
around t hespeaker andpush thegrille intothe grillenotch a
little bitat atime. B egentle; thegrille maybe easilybent out
of shapeby roughhandling. Youwill feela positive“snap”
when itis fullyin p lace.(Where’sthe corkscrew?)
FIGURE14
Tightenretainingwallclampsto engagewall.Usea
#2Phillipsheadscrewdriverorapoweredscrewdriver.
Aprietelasprensas deretencióndelapared para
engancharelaltavoz alapared.Useun destornillador
PhillipsNo.2 oundestornilladoreléctrico.
Reserrezlesattaches muralespourfixersolidementl'unité aumur.
Utilisezuntournevis ouuneperceuseàtête Phillipsno2.
ZiehenSiedie Wandklemmen fest,umdasSysteman derWandzu
befestigen.Verwenden SiedazueinenKreuzschlitzschraubendreher
(Nr.2) odereinenSchraubendrehermit Motorantrieb.
FIGURE13
Placethespeakercarefullyintothecutout.
Coloquecuidadosamenteel altavozenelagujero.
Placezdélicatementle haut-parleurdansl’ouverture.
PlatzierenSiedie Lautsprechervorsichtiginder
ausgeschnittenenÖffnung.